1 00:00:05,105 --> 00:00:07,173 Anteriormente en "Debajo de la cubierta, abajo"... 2 00:00:07,440 --> 00:00:09,042 Coincidimos. 3 00:00:09,209 --> 00:00:10,877 Pensé que Lara y yo seria un poquito mas 4 00:00:10,944 --> 00:00:12,779 como cómo están siendo Bri y Lara. 5 00:00:12,879 --> 00:00:14,247 ¿No quieres usar blanco? 6 00:00:15,482 --> 00:00:16,883 Conozco a Tzarina, pero esto no va 7 00:00:17,050 --> 00:00:18,585 mirar directamente a la mesa. 8 00:00:18,752 --> 00:00:21,054 No vengo a decirte qué ropa de cama poner en la cama. 9 00:00:21,221 --> 00:00:22,455 ¿Crees que soy un chef de mierda? 10 00:00:22,555 --> 00:00:24,391 Esto es más apropiado. 11 00:00:24,557 --> 00:00:25,692 ¿Dónde estamos? 12 00:00:25,859 --> 00:00:26,760 Shammy, llena el jacuzzi. las ventanas. 13 00:00:26,926 --> 00:00:28,428 Es necesario volver a hacerlo. 14 00:00:28,528 --> 00:00:30,330 Harry tiene una buena ética de trabajo. y pasión por el trabajo. 15 00:00:30,497 --> 00:00:32,465 Yo diría que eres Marinero líder, compañero. 16 00:00:32,565 --> 00:00:34,134 ¿En realidad? 17 00:00:34,234 --> 00:00:34,834 Lo siento mucho. ¿Puedo pedirte que me ayudes aquí? 18 00:00:34,968 --> 00:00:36,136 Seguro. 19 00:00:36,302 --> 00:00:37,570 Al crecer, no acercarse a las mujeres. 20 00:00:37,704 --> 00:00:39,005 Quiero decir, mi primer beso fue a los 19. 21 00:00:39,105 --> 00:00:41,007 Nic es un nerd. 22 00:00:41,107 --> 00:00:42,676 Y eso me encanta. 23 00:00:42,776 --> 00:00:45,345 ¡Cortejar! 24 00:00:45,512 --> 00:00:49,115 Cuando te diga, haz esto, tu lo haces. 25 00:00:49,215 --> 00:00:50,817 Entonces cuando dices estamos trabajando juntos, 26 00:00:50,950 --> 00:00:53,286 no tengo idea lo que estás haciendo. 27 00:00:53,386 --> 00:00:55,689 Estoy como, en este momento, una especie de caminar sobre cáscaras de huevo. 28 00:00:55,855 --> 00:00:58,458 Tzarina, sé una mejor jefa. 29 00:00:58,625 --> 00:01:00,427 Siento que lo estás sosteniendo adentro y va a ser... 30 00:01:00,560 --> 00:01:01,928 De hecho siento que simplemente Quiero llorar en el arco. 31 00:01:02,062 --> 00:01:03,563 Sólo porque eres chef 32 00:01:03,730 --> 00:01:04,898 no significa que puedas hablar a alguien como sh--. 33 00:01:04,998 --> 00:01:06,132 No funciona así. 34 00:01:06,266 --> 00:01:09,869 Hola. Pensé que íbamos a subir. 35 00:01:09,969 --> 00:01:11,304 Ah, lo siento. ¿Es una conversación privada? 36 00:01:11,438 --> 00:01:15,208 Ella está preparando a mi sous chef. estar en mi contra, 37 00:01:15,342 --> 00:01:16,843 y ese no es el amigo. 38 00:01:16,976 --> 00:01:18,578 Ella debería apoyarme. 39 00:01:28,021 --> 00:01:29,656 simplemente no das una mierda sobre mí. 40 00:01:41,835 --> 00:01:42,936 [gritando] 41 00:01:43,103 --> 00:01:45,238 [risas] 42 00:01:45,372 --> 00:01:46,573 ¡Sí! 43 00:01:46,706 --> 00:01:48,808 [gritando] 44 00:01:53,580 --> 00:01:56,683 -¿Está molesta? -No sé. 45 00:02:04,257 --> 00:02:06,359 Le dije a Tzarina, si Estoy siendo totalmente honesto. 46 00:02:06,493 --> 00:02:08,628 a veces puedes encontrarte para mi pasivo agresivo 47 00:02:08,795 --> 00:02:11,431 y puedes decirme cosas eso me hace sentir estúpido. 48 00:02:11,531 --> 00:02:13,466 Ella simplemente no retrocede. 49 00:02:13,600 --> 00:02:15,635 ella solo tiene que tener control de todo. 50 00:02:15,802 --> 00:02:16,936 -Y dije... -Lara. 51 00:02:24,210 --> 00:02:25,845 Bien, bien. 52 00:02:29,783 --> 00:02:32,385 Tzarina y yo definitivamente Tuvimos nuestras diferencias en el pasado, 53 00:02:32,552 --> 00:02:34,754 pero nunca hemos discutido sobre la presentación del plato. 54 00:02:34,921 --> 00:02:37,957 no entiendo por qué La zarina está haciendo esto personal. 55 00:02:40,527 --> 00:02:43,329 Esa no es manera de manejar una conversación. 56 00:03:01,815 --> 00:03:05,318 Nate me recuerda mucho a los chicos anteriores con los que he salido. 57 00:03:05,452 --> 00:03:07,787 Él es como, juguetón y suave, 58 00:03:07,921 --> 00:03:08,755 y estoy en eso. 59 00:03:10,724 --> 00:03:11,891 Sí. 60 00:03:23,003 --> 00:03:24,504 ¿Qué? 61 00:03:35,682 --> 00:03:36,750 [risas] 62 00:03:38,118 --> 00:03:39,252 Vámonos, vámonos. 63 00:03:39,319 --> 00:03:41,388 Vale, adiós. Gracias, Siguiente Nivel. 64 00:03:41,488 --> 00:03:43,089 Lo pasé muy bien. Adiós. 65 00:03:43,256 --> 00:03:44,457 En la parte de atrás. 66 00:03:45,992 --> 00:03:46,793 Todos a bordo. 67 00:03:51,998 --> 00:03:54,634 Se trata de ti y Tzarina. 68 00:03:54,734 --> 00:03:55,769 Ese es el problema. 69 00:03:55,869 --> 00:03:57,837 ¡Pizza, pizza! 70 00:03:57,937 --> 00:03:59,572 ----comiendo esto. 71 00:03:59,706 --> 00:04:01,541 Lo siento, pero si lo he hecho la mesa para ser, como, 72 00:04:01,708 --> 00:04:04,344 que elegante para un servicio de cena, 73 00:04:04,477 --> 00:04:06,079 No quiero placas azules. 74 00:04:06,212 --> 00:04:07,781 Como, no va con el tema. 75 00:04:07,881 --> 00:04:09,516 [charla] 76 00:04:09,683 --> 00:04:12,919 Creo que esta es la mejor idea. alguna vez has tenido en tu vida. 77 00:04:13,053 --> 00:04:15,455 Y no creo que debería tengo que explicar eso. 78 00:04:15,588 --> 00:04:16,723 se que ella la quiere comida para lucir increíble. 79 00:04:16,890 --> 00:04:18,224 Lo entiendo. 80 00:04:18,391 --> 00:04:19,959 Pero no me llames una azafata. 81 00:04:20,060 --> 00:04:21,194 Soy jefa de azafata. 82 00:04:21,361 --> 00:04:22,395 Esa es mi mesa. 83 00:04:22,562 --> 00:04:24,798 A dos metros de la porción de pizza. 84 00:04:24,864 --> 00:04:25,965 [risas] 85 00:04:26,132 --> 00:04:27,434 Esa fue la decisión correcta para esa cena. 86 00:04:27,600 --> 00:04:30,203 No puedes poner el placas aleatorias azules 87 00:04:30,337 --> 00:04:32,806 en una tarde de plata y oro. 88 00:04:32,906 --> 00:04:34,541 Son solo platos. 89 00:04:34,674 --> 00:04:37,277 ¿Por qué tenemos esto? ¿Gran discusión sobre los platos? 90 00:04:37,410 --> 00:04:38,912 no es solo sobre las placas. 91 00:04:39,045 --> 00:04:40,980 -Sí. -Muchas gracias, señor. 92 00:04:41,081 --> 00:04:41,881 -Tocar el asunto exacto. -Gracias. 93 00:04:41,981 --> 00:04:43,850 Estamos de vuelta, amor. 94 00:04:46,486 --> 00:04:47,921 -¿Ves esta esquina? -Ajá, veo la esquina. 95 00:04:48,088 --> 00:04:48,988 Hace lo suyo. 96 00:04:49,089 --> 00:04:50,290 Bueno. 97 00:04:50,390 --> 00:04:51,725 necesito arreglarlo todo el tiempo. 98 00:04:58,164 --> 00:04:59,966 Mira, Marina, mira. En la televisión. 99 00:05:00,066 --> 00:05:02,002 -Oh. -¡Sí! 100 00:05:02,135 --> 00:05:03,970 Sentarse. Toma una cerveza. 101 00:05:04,070 --> 00:05:05,405 Me gustas mucho. 102 00:05:05,505 --> 00:05:07,741 A mí también me gustas. Mucho. 103 00:05:07,907 --> 00:05:09,542 Aww, mira, se están abrazando. 104 00:05:09,642 --> 00:05:10,877 Oooh. 105 00:05:11,011 --> 00:05:13,413 -¡Cortejar! -¡Cortejar! 106 00:05:15,915 --> 00:05:17,751 Lo lamento. 107 00:05:17,884 --> 00:05:19,452 -Noche. -Buenas noches. 108 00:05:33,266 --> 00:05:35,502 Nic es tan nerd y tan lindo. 109 00:05:35,602 --> 00:05:37,237 pero estoy intentando no para mantener mis esperanzas altas, 110 00:05:37,404 --> 00:05:39,339 especialmente después la situación de Wihan. 111 00:05:39,506 --> 00:05:40,540 Solo necesito ser honesto 112 00:05:40,707 --> 00:05:42,842 que tengo sentimientos para Adair. 113 00:05:43,009 --> 00:05:43,977 Bueno. 114 00:05:44,144 --> 00:05:45,011 Pero yo también soy un nerd. 115 00:05:50,617 --> 00:05:52,786 Sí. Esa es mi vibra. 116 00:06:22,816 --> 00:06:23,717 Hola amigos. 117 00:06:23,850 --> 00:06:26,252 ¿Alguien ha visto mi rosa? lápiz labial en cualquier lugar? 118 00:06:26,419 --> 00:06:28,088 -No. -No. 119 00:06:28,188 --> 00:06:29,689 -¿Qué voy a hacer? -Lo sé. 120 00:06:31,124 --> 00:06:32,058 [risas] 121 00:06:32,158 --> 00:06:33,927 Ah, el sol. 122 00:06:34,094 --> 00:06:36,930 Bien, chicas. ¿Dónde está Marina? 123 00:06:37,030 --> 00:06:37,897 Ya voy. 124 00:06:39,065 --> 00:06:40,100 Tienes buena pinta, Marina. 125 00:06:40,266 --> 00:06:41,301 Oh, nos vamos tener un informe ahora. 126 00:06:41,468 --> 00:06:43,169 Equipo de cubierta, relájense el domingo. 127 00:06:43,269 --> 00:06:44,571 -Tengan una pequeña reunión. -Copiar. 128 00:06:44,738 --> 00:06:45,438 Estoy en camino. 129 00:06:45,605 --> 00:06:46,973 Creo que necesitamos charlar un poco. 130 00:06:47,140 --> 00:06:48,975 ¿Podemos salir afuera? 131 00:06:49,109 --> 00:06:50,477 Sí, estoy seguro. 132 00:06:50,577 --> 00:06:51,978 -Entonces... -¿Qué? 133 00:06:52,145 --> 00:06:53,079 -Cuéntanos. -Puerto pequeño. 134 00:06:53,179 --> 00:06:54,080 Oh Dios mío. 135 00:06:54,180 --> 00:06:56,016 ¿Es un buen besador? 136 00:06:56,116 --> 00:06:57,584 Me encanta eso para ti. 137 00:06:57,751 --> 00:06:58,418 [reír] 138 00:06:58,551 --> 00:06:59,552 ¿Tuviste una buena noche? 139 00:06:59,652 --> 00:07:00,954 -Sí. -¿Feliz? 140 00:07:01,121 --> 00:07:03,089 -Chico inteligente, Nic. -Entrando. 141 00:07:03,223 --> 00:07:04,190 Actuando desde el principio. 142 00:07:04,357 --> 00:07:05,358 -Lo sé. -Hola chicos. 143 00:07:05,525 --> 00:07:07,927 -Hola. -Orgulloso de mi equipo, ¿sabes? 144 00:07:08,061 --> 00:07:09,996 Genial en cubierta. Genial en la pista de baile. 145 00:07:10,096 --> 00:07:11,064 Sí. 146 00:07:11,197 --> 00:07:12,532 Muy bien, entonces día de facturación. 147 00:07:12,665 --> 00:07:15,001 Lavado del equipo. Entonces, sigamos adelante. 148 00:07:15,101 --> 00:07:16,536 Aceptar. 149 00:07:16,703 --> 00:07:18,038 Entonces, he tenido un conversación con Lara. 150 00:07:18,138 --> 00:07:20,573 Ella me dijo que te has ido a ella llorando un par de veces 151 00:07:20,674 --> 00:07:22,542 y diciendo eso no soy accesible 152 00:07:22,642 --> 00:07:24,344 y que no puedes hablar a mí cuando estás enojado. 153 00:07:24,511 --> 00:07:25,745 Tienes permitido llorar. 154 00:07:25,812 --> 00:07:27,514 tienes permitido ten tus sentimientos. 155 00:07:27,681 --> 00:07:28,648 tienes permitido ir a quien quieras. 156 00:07:28,748 --> 00:07:31,017 Nunca lloré. Se acercaron a mí. 157 00:07:31,184 --> 00:07:35,522 Lamento que estés dentro a mitad de camino, ¿sabes? 158 00:07:35,689 --> 00:07:39,659 Supongo que estoy avergonzado de la forma en que reaccioné, 159 00:07:39,759 --> 00:07:41,661 pero también siento que Me han arrinconado 160 00:07:41,828 --> 00:07:45,732 por ella y solo soy yo, Mi reacción regresa. 161 00:07:45,899 --> 00:07:48,134 Pero sólo quiero hacer seguro que eres feliz 162 00:07:48,301 --> 00:07:49,936 y que puedo ser accesible para usted. 163 00:07:50,036 --> 00:07:52,138 Sabes, quiero la cocina. ser un espacio seguro. 164 00:07:52,238 --> 00:07:53,773 Te lo agradezco. 165 00:07:53,940 --> 00:07:56,443 La disculpa de Tzarina es es muy agradable escucharlo. 166 00:07:56,543 --> 00:07:57,510 Estamos trabajando en ello. 167 00:07:57,644 --> 00:07:59,179 Dale la mano, sigue adelante, 168 00:07:59,312 --> 00:08:02,082 y ahora puedes pelea con Lara. 169 00:08:02,248 --> 00:08:03,917 creo que eres haciendo muy bien. 170 00:08:04,084 --> 00:08:05,151 Gracias. Tú también. 171 00:08:05,251 --> 00:08:06,820 -¿En realidad? -Sí. 172 00:08:06,953 --> 00:08:09,222 -Haré barras y despensas. -Sí. 173 00:08:09,389 --> 00:08:11,624 si haces polvo aspiradora en baños, 174 00:08:11,791 --> 00:08:14,160 y luego haremos las camas juntas. 175 00:08:14,327 --> 00:08:16,162 Lara, Nate y Zarina, 176 00:08:16,329 --> 00:08:18,031 reunión de hoja de preferencias en el lío de la tripulación 177 00:08:18,131 --> 00:08:19,132 inmediatamente, por favor. 178 00:08:19,232 --> 00:08:21,067 -Copiar. -Copia eso, de camino. 179 00:08:21,234 --> 00:08:22,068 Estoy en camino. 180 00:08:24,104 --> 00:08:25,071 [risas] 181 00:08:29,976 --> 00:08:32,412 -Hola, Capitán. -Aquí vamos. Carta siete. 182 00:08:32,579 --> 00:08:34,948 Siete, estoy en el cielo. 183 00:08:35,081 --> 00:08:36,549 Un gran vello facial. 184 00:08:36,649 --> 00:08:38,852 Rebecca y Eric son un marido y una esposa 185 00:08:39,019 --> 00:08:41,187 que ejecutan una ropa alternativa empresa en Los Ángeles. 186 00:08:41,287 --> 00:08:42,455 Oh. 187 00:08:42,589 --> 00:08:43,556 Están alquilando el yate. 188 00:08:43,690 --> 00:08:45,191 con algunos de sus amigos más cercanos. 189 00:08:45,325 --> 00:08:47,794 Antes de cenar, Rebecca y Eric 190 00:08:47,927 --> 00:08:50,430 quisiera una playa al atardecer hoguera con cócteles. 191 00:08:50,597 --> 00:08:51,731 Por la noche una cena, 192 00:08:51,898 --> 00:08:53,733 les gustaría un espectáculo de mariscos 193 00:08:53,867 --> 00:08:55,101 con muchas guarniciones divertidas. 194 00:08:55,201 --> 00:08:56,603 Para la segunda noche, 195 00:08:56,770 --> 00:08:57,971 a los invitados les gustaría una velada con temática circense, 196 00:08:58,071 --> 00:08:59,973 incluyendo un menú degustación para adaptarse al tema. 197 00:09:00,140 --> 00:09:01,875 Se recomienda disfrazarse. 198 00:09:01,975 --> 00:09:02,842 Esto será divertido. 199 00:09:02,942 --> 00:09:05,145 Estoy muy entusiasmado con esto. 200 00:09:05,311 --> 00:09:07,313 Me encantaba ir a El circo cuando era pequeña. 201 00:09:07,480 --> 00:09:08,948 Mi mamá solía tomar yo todo el tiempo. 202 00:09:09,082 --> 00:09:12,385 mis padres se divorciaron cuando yo tenía tres años y mi mamá, 203 00:09:12,485 --> 00:09:14,154 Fue muy difícil para ella. 204 00:09:14,220 --> 00:09:16,056 Ya sabes, ella estaba divorciada. con dos niños pequeños, 205 00:09:16,222 --> 00:09:20,460 tuvo que trabajar en tres trabajos para mantennos mantenidos y felices. 206 00:09:20,560 --> 00:09:22,362 Entonces, sí, voy al circo 207 00:09:22,529 --> 00:09:23,563 era como el sueño para mi. 208 00:09:23,697 --> 00:09:25,365 No puedo esperar por este. 209 00:09:25,465 --> 00:09:27,701 El tiempo está empezando para girar ahora. 210 00:09:27,801 --> 00:09:29,803 Estos vientos del sur, es posible que tengamos que mudarnos. 211 00:09:29,969 --> 00:09:31,004 Probablemente lo aguantaremos. 212 00:09:31,104 --> 00:09:32,706 Yo sugeriría configuramos todo. 213 00:09:32,839 --> 00:09:34,407 -Sí. Dulce. -Envíalo. 214 00:09:34,574 --> 00:09:36,409 ¿Qué otra cosa? ¿Tus chicas son buenas? 215 00:09:36,543 --> 00:09:37,944 -Sí. -¿Sí? 216 00:09:38,078 --> 00:09:41,181 Te sugiero que pongas a Marina. en servicio esta carta. 217 00:09:41,348 --> 00:09:43,350 ella esta en el servicio de desayuno 218 00:09:43,516 --> 00:09:44,451 y ella esta involucrada en servicio de almuerzo. 219 00:09:44,584 --> 00:09:45,985 La forma en que lo estoy viendo, 220 00:09:46,119 --> 00:09:47,654 No quieres que Bri venga al final de esto, 221 00:09:47,821 --> 00:09:49,989 en realidad no tener la responsabilidad 222 00:09:50,090 --> 00:09:51,791 de limpieza a ella misma también. 223 00:09:51,958 --> 00:09:54,094 Está bien. Yo me ducharé. 224 00:09:54,260 --> 00:09:55,695 -Bueno. -Ora por mí. 225 00:09:55,862 --> 00:09:57,597 Marina también será genial. con las cosas del circo, 226 00:09:57,697 --> 00:09:59,132 Creo que también. 227 00:09:59,265 --> 00:10:00,934 Considere eso. 228 00:10:01,067 --> 00:10:03,770 Personalmente, lo cambiaría, cambiar la dinámica. 229 00:10:05,171 --> 00:10:06,206 ¿Cómo está tu equipo? ¿Bien? 230 00:10:06,339 --> 00:10:08,041 -¿Llegar allí? -Sí. 231 00:10:08,208 --> 00:10:11,077 Correcto. Um... ¿Puedo tener uno? ¿Cuáles de tus muchachos ensucian la tripulación? 232 00:10:11,177 --> 00:10:12,012 ¿Limpiarlo, guardarlo? 233 00:10:12,178 --> 00:10:13,279 Con seguridad. 234 00:10:13,446 --> 00:10:14,881 Gracias chicos. Realmente lo aprecio. 235 00:10:15,015 --> 00:10:16,249 -Muchas gracias, Capitán. -Gracias, Capitán. 236 00:10:16,416 --> 00:10:17,884 Estoy entusiasmado con el circo. 237 00:10:17,984 --> 00:10:19,152 ¿Qué tienes? ¿En mente, Lara? 238 00:10:19,285 --> 00:10:20,186 Sí. 239 00:10:20,286 --> 00:10:22,188 Juegos, disfrazarse. 240 00:10:22,355 --> 00:10:23,857 -Absolutamente. -Está bien. 241 00:10:23,957 --> 00:10:24,924 Impresionante. 242 00:10:26,860 --> 00:10:28,962 Para el almuerzo comemos sándwiches de vegemite, 243 00:10:29,095 --> 00:10:31,865 y para desayunar comemos Vegemite sobre tostada. 244 00:10:32,032 --> 00:10:34,701 ¿Por qué Vegemite es un ¿Cosa particularmente australiana? 245 00:10:34,801 --> 00:10:36,369 No lo sé, porque fue hecho allí. 246 00:10:36,436 --> 00:10:38,071 ¿Lo es? ¿Qué pasa con Marmita? 247 00:10:38,238 --> 00:10:39,739 [pitido] esa mierda--. 248 00:10:39,906 --> 00:10:42,308 -Eso es como una imitación. -Bueno. 249 00:10:42,442 --> 00:10:44,444 Bien. Cerebro, cerebro, cerebro. 250 00:10:44,611 --> 00:10:48,048 ¿Qué está pasando? ¿Dentro del cerebro? 251 00:10:48,181 --> 00:10:50,283 Hola. 252 00:10:50,450 --> 00:10:51,785 ¿Charlamos? 253 00:10:51,918 --> 00:10:52,819 Sí. 254 00:10:54,954 --> 00:10:56,923 Obviamente hemos sabido el uno al otro durante mucho tiempo, 255 00:10:57,057 --> 00:10:59,225 y definitivamente hemos estado por muchas cosas juntos. 256 00:10:59,392 --> 00:11:02,996 realmente no quiero allí cualquier animosidad. 257 00:11:03,163 --> 00:11:05,932 Con Alesia contándome sobre Cosas que habías dicho 258 00:11:06,032 --> 00:11:07,867 y tu consiguiendo involucrado tanto, 259 00:11:07,967 --> 00:11:09,869 me siento personalmente es como supongo 260 00:11:10,003 --> 00:11:13,440 necesitaba el mismo respeto de como he hablado 261 00:11:13,606 --> 00:11:16,109 a las personas cuando han ven a mí sobre ti 262 00:11:16,242 --> 00:11:18,845 o sea, así es como se ejecuta. Necesitas hablar con ellos. 263 00:11:19,012 --> 00:11:20,146 Eso es realmente un problema, 264 00:11:20,280 --> 00:11:22,749 pero te quedas a sus departamentos. 265 00:11:22,916 --> 00:11:24,084 Sí, pero yo como que no estoy de acuerdo en eso. 266 00:11:24,184 --> 00:11:26,252 si alguien viene a mí sobre eso, 267 00:11:26,353 --> 00:11:29,022 entonces voy a escuchar, como, independientemente. 268 00:11:29,155 --> 00:11:31,558 Creo que cuando es como molestar a alguien... 269 00:11:31,691 --> 00:11:33,893 Puedes ver eso me esta molestando 270 00:11:33,993 --> 00:11:35,995 que sigues apoyándote de la otra persona. 271 00:11:36,129 --> 00:11:38,164 No, sólo estoy escuchando. Eso es literalmente todo lo que estoy haciendo. 272 00:11:38,331 --> 00:11:39,599 Pero cuando... 273 00:11:39,733 --> 00:11:41,801 Creo que si continuamos así, 274 00:11:41,935 --> 00:11:43,803 solo vamos a ser dando vueltas en círculos. 275 00:11:43,970 --> 00:11:46,906 realmente lo apreciaría eso con alesia 276 00:11:47,073 --> 00:11:50,477 si pudieras alejarte de la situación un poco 277 00:11:50,643 --> 00:11:51,845 para que pueda lidiar con eso. 278 00:11:51,978 --> 00:11:53,146 Bueno. 279 00:12:07,827 --> 00:12:10,263 Shammy hasta el goteo racha debajo de esto... 280 00:12:10,597 --> 00:12:11,398 Ahí vamos. 281 00:12:11,531 --> 00:12:12,866 Creo que eso estuvo bien. 282 00:12:13,033 --> 00:12:15,769 Muy, muy, muy, muy frustrante. 283 00:12:17,170 --> 00:12:18,171 [suspiros] 284 00:12:19,539 --> 00:12:21,441 -¡Marina! -¡Hola! 285 00:12:21,608 --> 00:12:22,409 Quieres empezar el siguiente abajo? 286 00:12:22,509 --> 00:12:23,910 Tiene que ser eso. 287 00:12:24,044 --> 00:12:25,645 Cualquier cosa que necesites ¿Para el almuerzo de la tripulación? 288 00:12:25,745 --> 00:12:27,714 Um, creo Estoy llegando allí. 289 00:12:27,814 --> 00:12:29,816 Cuando voy a hacer este viaje, 290 00:12:29,983 --> 00:12:31,217 porque todos van estar involucrado, 291 00:12:31,384 --> 00:12:32,919 voy a cambiarte dos en este viaje. 292 00:12:33,019 --> 00:12:34,387 Bueno. 293 00:12:34,554 --> 00:12:35,989 Así que harás el desayuno y ayudar con el almuerzo y esas cosas. 294 00:12:36,156 --> 00:12:38,391 Y entonces estarás, como, servicio principal. 295 00:12:38,525 --> 00:12:41,227 -Bueno. Lindo. -Si quieres. 296 00:12:41,394 --> 00:12:42,095 Sí, por supuesto. 297 00:12:42,195 --> 00:12:43,396 Marina es excelente en el servicio de limpieza. 298 00:12:43,563 --> 00:12:45,065 Bri es excelente en el servicio. 299 00:12:45,231 --> 00:12:47,100 Está funcionando bien. 300 00:12:47,200 --> 00:12:49,202 Soy un firme creyente si no está roto, no lo arregles. 301 00:12:49,302 --> 00:12:51,504 Pero Jason sólo quiere para desafiar todo esto, 302 00:12:51,671 --> 00:12:53,340 en nombre del crecimiento. 303 00:12:53,440 --> 00:12:55,108 Gracias, Jason. 304 00:12:55,241 --> 00:12:56,376 Va a ser muy divertido. Estoy emocionado por eso. 305 00:12:56,509 --> 00:12:58,044 Está bien, genial. 306 00:12:58,144 --> 00:12:58,878 Hola, Jason. 307 00:12:58,978 --> 00:13:00,046 Quiero hablar contigo un segundo. 308 00:13:00,213 --> 00:13:00,880 ¿Cómo estás? 309 00:13:01,014 --> 00:13:02,182 Va muy bien. 310 00:13:02,349 --> 00:13:04,751 he decidido Haz que Harry lidere el marinero. 311 00:13:04,851 --> 00:13:06,119 Es una muy buena idea. 312 00:13:06,286 --> 00:13:08,088 Es apto para avanzar. para liderar el marinero. 313 00:13:08,221 --> 00:13:09,789 Y ya terminó algunas certificaciones 314 00:13:09,956 --> 00:13:11,157 -fuera de temporada. -Mm-hmm. 315 00:13:11,291 --> 00:13:13,126 ¿Sientes su ¿El equipo lo apoya? 316 00:13:13,259 --> 00:13:13,960 Creo que sí. 317 00:13:14,094 --> 00:13:15,762 Buscan en él liderazgo, 318 00:13:15,929 --> 00:13:17,163 especialmente cuando Salgo de la cubierta. 319 00:13:17,297 --> 00:13:18,665 Bueno, bien. 320 00:13:18,765 --> 00:13:20,400 Harry ha trabajado muy duro. ser un marinero líder, 321 00:13:20,500 --> 00:13:22,268 pero el trabajo no ha terminado. 322 00:13:22,369 --> 00:13:24,971 Hasta ahora sólo ha tenido preocuparse por sí mismo. 323 00:13:25,071 --> 00:13:26,573 Ahora tiene que preocuparse sobre todo un equipo. 324 00:13:26,673 --> 00:13:28,408 estoy emocionado de ver hacia dónde va esto. 325 00:13:28,508 --> 00:13:29,709 Impresionante. Gracias, Capitán. 326 00:13:29,843 --> 00:13:31,511 Entonces hiciste un strogonoff vegetariano 327 00:13:31,611 --> 00:13:32,479 ¿Con carne de res al lado? 328 00:13:32,579 --> 00:13:33,880 -Sí. -Bueno. 329 00:13:34,047 --> 00:13:35,882 porque de que He reunido, son las chicas. 330 00:13:36,049 --> 00:13:38,318 en realidad prefiero a veces una opción vegetariana. 331 00:13:38,451 --> 00:13:40,253 Son los chicos los que quieren la carne todo el tiempo? 332 00:13:40,353 --> 00:13:42,389 Tripulación de cubierta, ¿pueden simplemente ¿Nos vemos en la terraza? 333 00:13:42,555 --> 00:13:43,890 Sí, copia. 334 00:13:44,057 --> 00:13:45,992 Entonces tengo algunas solicitudes. para nuestra próxima carta. 335 00:13:46,159 --> 00:13:48,328 ellos han solicitado un tema de circo. 336 00:13:48,428 --> 00:13:51,464 Bien, me gustan sus disfraces y luego algunas decoraciones también. 337 00:13:51,598 --> 00:13:53,233 Sí. 338 00:13:53,333 --> 00:13:55,702 Y luego una de las chicas ha perdido su lápiz labial rosa, 339 00:13:55,869 --> 00:13:57,137 así que me gustaría darle un regalo. 340 00:13:57,270 --> 00:13:59,072 A ella le gusta realmente lápiz labial brillante. 341 00:13:59,239 --> 00:14:01,808 Gracias de nuevo por tu ayuda. Habla pronto. 342 00:14:01,975 --> 00:14:03,243 -Adiós, adiós, adiós. -Adiós. 343 00:14:03,376 --> 00:14:04,444 Fresco. Está bien. 344 00:14:04,577 --> 00:14:08,281 Así que he decidido hacer Harry lidera el marinero de cubierta. 345 00:14:08,415 --> 00:14:10,350 -¡Oh! -Fresco. 346 00:14:10,450 --> 00:14:12,285 Sí, no, emocionante, ¿verdad? 347 00:14:12,419 --> 00:14:13,520 ¿Eso es todo? 348 00:14:14,721 --> 00:14:16,056 Estoy emocionado. 349 00:14:16,156 --> 00:14:19,059 Finalmente puedo probar a mí mismo, a Jason, 350 00:14:19,159 --> 00:14:21,194 que tengo lo que se necesita que puedo hacer este trabajo. 351 00:14:21,327 --> 00:14:22,495 -Gracias. -Genial, chicos. 352 00:14:22,595 --> 00:14:23,630 Está bien. Muchas gracias. 353 00:14:23,763 --> 00:14:26,032 Por la mañana, si puedes hacer 354 00:14:26,166 --> 00:14:27,300 como una toallita de aspiradora del área de la tripulación, 355 00:14:27,434 --> 00:14:31,204 y luego obviamente poner almorzar fuera, limpiar el almuerzo. 356 00:14:31,371 --> 00:14:32,272 todos limpiarán sus platos y esas cosas, 357 00:14:32,372 --> 00:14:34,040 pero la limpieza. 358 00:14:34,207 --> 00:14:36,976 -Por supuesto. -Fresco. Muchas gracias. 359 00:14:41,147 --> 00:14:44,050 -¿Feliz? -[bip] sí. 360 00:14:44,150 --> 00:14:46,319 ¿Va a estar bien? con tus tiempos? 361 00:14:46,453 --> 00:14:48,221 Puedo hacer tiempo para ello. 362 00:14:48,321 --> 00:14:51,091 Toda la tripulación, toda la tripulación, llegadas de invitados en 10 minutos. 363 00:14:51,257 --> 00:14:52,625 Estamos en una muy buena lugar, creo. 364 00:14:52,792 --> 00:14:55,061 -Chicos desnudos. -Chicos desnudos. 365 00:14:58,231 --> 00:14:59,065 ¡Cortejar! 366 00:14:59,199 --> 00:15:00,300 Carta siete, hagámoslo. 367 00:15:00,467 --> 00:15:02,369 Odio este traje. Tengo sudor de barriga. 368 00:15:02,469 --> 00:15:03,770 -¿Sudor de barriga? -Sí. 369 00:15:03,903 --> 00:15:06,806 Y aquí vienen. 370 00:15:06,973 --> 00:15:09,776 No puedo dar marcha atrás ahora. Está sucediendo. 371 00:15:09,943 --> 00:15:11,311 Las chuletas de cordero están vigentes. 372 00:15:11,411 --> 00:15:12,879 Oh, ella es tan genial. 373 00:15:13,013 --> 00:15:15,081 Oh, parecen divertidos. 374 00:15:15,248 --> 00:15:16,750 -Esa es una mirada. -Esa es una mirada. 375 00:15:16,916 --> 00:15:18,418 Estos invitados se ven increíbles. 376 00:15:18,551 --> 00:15:20,754 Primera impresión, recuerdan. yo de mis compañeros en casa. 377 00:15:20,887 --> 00:15:23,490 Tatuajes, camisetas ridículas. Cabello teñido. 378 00:15:23,656 --> 00:15:26,259 Un montón de larrikans. 379 00:15:26,393 --> 00:15:28,428 Pon el ----ing Larrikan definición en la pantalla. 380 00:15:28,528 --> 00:15:29,429 [risas] 381 00:15:29,562 --> 00:15:31,264 Soy Rebeca. 382 00:15:31,431 --> 00:15:32,432 -Jason, encantado de conocerte. -Encantado de conocerlo. 383 00:15:32,565 --> 00:15:34,234 -Este es mi marido, Eric. -Hola, chicos. 384 00:15:34,367 --> 00:15:35,402 -Hola, Eric, Jason. -¿Cómo estás? Encantado de conocerlo. 385 00:15:35,568 --> 00:15:36,569 -Soy Baxter. -Hola Baxter. 386 00:15:36,736 --> 00:15:37,904 Bienvenido a bordo. Mi nombre es Marina. 387 00:15:38,004 --> 00:15:39,406 Bueno, todos, Bienvenido a Katina. 388 00:15:39,572 --> 00:15:41,641 salgamos de aquí mientras el sol brilla. 389 00:15:41,775 --> 00:15:42,609 -Salud. -Muchas gracias. 390 00:15:42,742 --> 00:15:44,344 Saludos, chicos. 391 00:15:44,511 --> 00:15:46,646 -El primero como un tiro. -El primero como un tiro. 392 00:15:46,746 --> 00:15:48,381 -Aquí vamos. -¡Cortejar! 393 00:15:48,548 --> 00:15:50,116 Voy a mostrarte el barco. Sígueme. 394 00:15:50,216 --> 00:15:52,686 Entonces este es el salón principal, que es realmente 395 00:15:52,786 --> 00:15:54,087 agradable tipo de genial, zona refrigerada. 396 00:15:54,254 --> 00:15:55,555 ¿Quieres una recarga? 397 00:15:55,689 --> 00:15:57,357 De hecho lo haría. Asombroso. Muchas gracias. 398 00:15:57,457 --> 00:15:58,925 De nada. 399 00:15:59,059 --> 00:16:01,861 nunca he visto a alguien con vello facial así. 400 00:16:01,995 --> 00:16:03,263 Estamos tan emocionados para tenerlos a ustedes. 401 00:16:03,430 --> 00:16:05,398 Los temas que has elegido, no podemos esperar. 402 00:16:05,498 --> 00:16:06,633 Sí. 403 00:16:06,800 --> 00:16:07,934 Somos divertidos grupo un poco ruidoso. 404 00:16:08,034 --> 00:16:08,968 Nos encanta eso. 405 00:16:09,135 --> 00:16:10,136 Es como si fuera 1890. 406 00:16:10,303 --> 00:16:11,738 ¿Por qué se llaman? chuletas de cordero? 407 00:16:11,905 --> 00:16:13,139 Pero es como salir y luego... 408 00:16:13,306 --> 00:16:14,607 no tiene sentido para mí, de verdad. 409 00:16:15,742 --> 00:16:16,609 ¿Son sexys? 410 00:16:18,445 --> 00:16:19,379 [riendo] 411 00:16:21,448 --> 00:16:22,482 Me gusta. 412 00:16:22,615 --> 00:16:23,917 Marina está en servicio conmigo este viaje, 413 00:16:24,084 --> 00:16:25,051 para que ella pueda ayudar tu con todo... 414 00:16:25,218 --> 00:16:26,152 -Hola chicos. -que ver con bebidas. 415 00:16:26,286 --> 00:16:27,587 Cuéntale tu cóctel favorito. 416 00:16:27,721 --> 00:16:28,955 -Te tendré de vuelta aquí. -Bueno. 417 00:16:29,122 --> 00:16:30,223 Entonces tú a la proa. 418 00:16:30,323 --> 00:16:31,524 ¿Nos hemos decidido por las cabañas? 419 00:16:31,624 --> 00:16:33,927 Él y yo tomaremos el puerto. 420 00:16:34,027 --> 00:16:36,730 -Oh. -Guau. 421 00:16:36,896 --> 00:16:38,298 ¡Ey! 422 00:16:39,933 --> 00:16:41,835 Consigamos esto un poco más preparado. 423 00:16:41,968 --> 00:16:42,969 Oh, es tan bueno. 424 00:16:43,136 --> 00:16:44,738 interiores, todo el equipaje está dentro, 425 00:16:44,838 --> 00:16:46,072 para que puedas etiquetar. 426 00:16:46,172 --> 00:16:47,507 Copia Adair, Ya voy. 427 00:16:49,209 --> 00:16:51,211 Oh, eso es fantástico. 428 00:16:51,378 --> 00:16:52,946 puedes tomar el numero una línea fuera. 429 00:16:53,046 --> 00:16:54,414 -¿Ese es el número uno? -Sí. 430 00:16:54,581 --> 00:16:55,849 Bien, a popa, toma tu resorte. línea en la parte posterior. 431 00:16:55,982 --> 00:16:56,683 Línea de resorte saliendo. 432 00:16:56,816 --> 00:16:58,151 Jalar. 433 00:16:58,284 --> 00:17:00,286 Dios, este aire acondicionado se siente tan bien. 434 00:17:01,488 --> 00:17:03,590 Capitán, capitán, todas las líneas a bordo. 435 00:17:03,690 --> 00:17:05,925 La primera boya mide seis metros. desde un centro del barco. 436 00:17:06,092 --> 00:17:07,594 Esto es lo que quiero aprender. 437 00:17:07,694 --> 00:17:09,462 Ese que hay, ¿cuánto, ocho? 438 00:17:09,596 --> 00:17:10,764 Sí. Di eso. 439 00:17:10,897 --> 00:17:12,665 Ocho metros a la boya. 440 00:17:12,766 --> 00:17:13,700 ¿Estoy libre para hacer swing? 441 00:17:13,800 --> 00:17:14,901 Claro para hacer swing. 442 00:17:15,001 --> 00:17:15,669 Necesitamos cambiarnos ¿no? 443 00:17:15,769 --> 00:17:17,704 Sí. 444 00:17:17,804 --> 00:17:18,638 Me encanta tu outfit, por cierto. 445 00:17:18,805 --> 00:17:19,806 Ah, gracias. 446 00:17:19,973 --> 00:17:21,307 siempre me gusta conservarlo muy, como, 447 00:17:21,441 --> 00:17:23,743 ya sabes, recatado y tímido. 448 00:17:23,910 --> 00:17:26,646 Sí. Me encanta eso. 449 00:17:26,780 --> 00:17:29,482 tú y harry van estar en la proa. 450 00:17:29,616 --> 00:17:31,117 vas a caer el ancla con él. 451 00:17:31,251 --> 00:17:33,653 -¿Has echado anclas? -Sí. 452 00:17:33,787 --> 00:17:35,522 ahora te vas para dejar este. 453 00:17:35,655 --> 00:17:37,190 Cubierta, cubierta. Estamos a cinco minutos. 454 00:17:37,323 --> 00:17:38,792 Copia eso. Sube ahí. 455 00:17:38,892 --> 00:17:40,593 Toma a Nico. Ciérralo, cariño. 456 00:17:40,694 --> 00:17:41,594 Sí. 457 00:17:41,728 --> 00:17:43,463 Parecen muy felices. 458 00:17:43,563 --> 00:17:44,864 Noté que no comían, como, casi nada de la fruta, 459 00:17:45,031 --> 00:17:46,599 solo la maracuyá. 460 00:17:46,700 --> 00:17:48,535 Oh, es bueno saber qué Sin embargo, les gustan las frutas. 461 00:17:48,702 --> 00:17:50,337 -Gracias. -Por supuesto. 462 00:17:50,437 --> 00:17:52,472 Comunicaciones en clave, Yo te digo eso. 463 00:17:52,572 --> 00:17:54,574 Bueno. Siéntate aquí. 464 00:17:54,674 --> 00:17:56,776 Entonces esto es sobre esto, para que puedas quitar el freno 465 00:17:56,876 --> 00:17:58,578 y no va a funcionar. 466 00:17:58,712 --> 00:18:01,081 Entonces mantendrás presionado, bájelo hasta la línea de flotación. 467 00:18:01,214 --> 00:18:02,716 Entonces lo cerraremos y luego listo para soltarlo. 468 00:18:02,816 --> 00:18:04,050 Bien. 469 00:18:04,150 --> 00:18:05,418 y va a ir hasta el fondo 470 00:18:05,585 --> 00:18:06,686 y luego te vas un poco más y soltarlo más. 471 00:18:06,853 --> 00:18:08,421 ¿Sí? Lo entendiste. 472 00:18:08,588 --> 00:18:09,889 Nunca he sido tímido asumir un nuevo desafío, 473 00:18:10,023 --> 00:18:11,991 pero cada ancla en cada barco es diferente. 474 00:18:12,125 --> 00:18:13,626 estoy bastante nervioso sobre este. 475 00:18:13,760 --> 00:18:14,994 Hay muchas peculiaridades. 476 00:18:15,161 --> 00:18:16,596 Y cuando eres un ciervo en los faros, 477 00:18:16,730 --> 00:18:18,398 hay un riesgo de ser atropellado por un coche. 478 00:18:18,498 --> 00:18:20,333 Radio y decir, Capitán, estamos en la proa. 479 00:18:20,500 --> 00:18:22,002 listo para bajar el ancla a la línea de flotación. 480 00:18:22,102 --> 00:18:24,037 Capitán, estamos en la proa. 481 00:18:24,137 --> 00:18:25,739 listo para bajar el ancla a la línea de flotación. 482 00:18:25,905 --> 00:18:28,742 Puedes bajar el ancla. a la línea de flotación. 483 00:18:28,908 --> 00:18:32,145 Sí. 484 00:18:32,312 --> 00:18:34,014 Capitán, el ancla está en la línea de flotación. 485 00:18:34,180 --> 00:18:35,248 -Cuida esta línea. -Bueno. 486 00:18:35,348 --> 00:18:36,516 Sólo mantenlo alejado de los accesorios. 487 00:18:36,616 --> 00:18:37,751 -Sí. -Y yo me encargo de este. 488 00:18:37,851 --> 00:18:39,419 Bueno. 489 00:18:39,519 --> 00:18:41,421 Así que ahora tu radio, presentadora. está listo para caer rápidamente. 490 00:18:41,554 --> 00:18:42,989 El ancla está lista para descender rápidamente. 491 00:18:43,123 --> 00:18:44,657 vamos a poner tres en el agua. 492 00:18:44,824 --> 00:18:45,759 Gota. Gota. Gota. 493 00:18:45,859 --> 00:18:47,160 A por ello. 494 00:18:52,165 --> 00:18:54,167 Vamos, chicos. Déjalo salir. 495 00:18:54,334 --> 00:18:55,602 Sigue adelante. Sigue adelante. 496 00:18:55,702 --> 00:18:58,972 Deja que llegue al fondo. 497 00:18:59,105 --> 00:19:00,440 ¿Cuántos hay en el agua? 498 00:19:00,607 --> 00:19:02,842 Entonces eso está en la parte inferior. Abre más. Abre más. 499 00:19:03,009 --> 00:19:03,843 Mantenlo controlado. 500 00:19:04,010 --> 00:19:06,813 Sí. Ir. Más. Más. 501 00:19:06,980 --> 00:19:08,415 -Uno. -Rojo. 502 00:19:08,515 --> 00:19:09,315 Eso es rojo. 503 00:19:09,449 --> 00:19:10,450 ¿Qué está pasando en la cubierta de proa? 504 00:19:13,720 --> 00:19:15,955 Quien esté adelante debería estarlo diciéndome dónde está el ancla 505 00:19:16,056 --> 00:19:17,023 y cuanto sale. 506 00:19:17,157 --> 00:19:18,658 No hay causa alguna. 507 00:19:18,825 --> 00:19:20,794 necesito saberlo todo Eso está pasando, muchachos. 508 00:19:20,960 --> 00:19:22,195 Entonces son dos. 509 00:19:22,328 --> 00:19:22,996 ¿Quieres hacer una copia de seguridad o ¿Dejo el tercero? 510 00:19:23,163 --> 00:19:24,431 Eso son dos. 511 00:19:24,564 --> 00:19:26,132 ¿Quieres que lo hagamos? retroceder o esperar? 512 00:19:26,299 --> 00:19:27,734 Ya volvamos a eso. 513 00:19:27,834 --> 00:19:28,868 Así que ahora cierra y frena. 514 00:19:29,035 --> 00:19:29,969 Está bien. 515 00:19:30,070 --> 00:19:31,805 -¿Bien? -Sí. 516 00:19:31,938 --> 00:19:33,039 Así que ahora estoy mirando aquí porque está dando marcha atrás. 517 00:19:33,173 --> 00:19:35,075 Échale un vistazo. 518 00:19:35,175 --> 00:19:36,976 ¿Quién está en la cubierta de proa? Necesito saberlo. 519 00:19:37,143 --> 00:19:39,713 [sonajeros de cadena] 520 00:19:39,846 --> 00:19:41,314 ¡Ah! ¡Vaya! 521 00:19:50,323 --> 00:19:51,858 ¿Qué está pasando en la cubierta de proa? 522 00:19:52,125 --> 00:19:54,561 ¡Oh! ¡Vaya! 523 00:19:54,728 --> 00:19:55,762 Harry, ¿dónde estás? 524 00:19:59,165 --> 00:20:01,434 Lo hice, lo giré como tres o cuatro veces. 525 00:20:01,534 --> 00:20:03,003 ¿Qué está pasando ahí fuera, H? 526 00:20:03,103 --> 00:20:04,504 No fue apretado. 527 00:20:04,604 --> 00:20:06,339 tengo a harry ahí arriba para dar las llamadas. 528 00:20:06,439 --> 00:20:07,674 El esta dejando a nic para hacer todo. 529 00:20:07,841 --> 00:20:10,577 Capitán, listo para caer. al tercer grillete. 530 00:20:10,710 --> 00:20:11,711 Sí, por favor. 531 00:20:11,878 --> 00:20:13,847 Sí, entonces, el tercero. 532 00:20:13,980 --> 00:20:17,884 Ahora mantenlo controlado. 533 00:20:18,018 --> 00:20:19,519 ¡Detener! 534 00:20:19,619 --> 00:20:21,388 Capitán, tercer grillete en la línea de flotación. 535 00:20:21,554 --> 00:20:22,889 Allí no hubo llamadas. 536 00:20:23,056 --> 00:20:25,859 Lo siento mucho, Jason, estaba enseñando. Nic y se distrajo. 537 00:20:25,992 --> 00:20:28,028 -Copia eso. -Eso no estuvo apretado. 538 00:20:28,161 --> 00:20:29,729 Hasta el final, sigue adelante, hasta el final. 539 00:20:29,863 --> 00:20:32,332 [emitir pitidos]. Ahora, acabo de convertirse en marinero líder 540 00:20:32,432 --> 00:20:34,067 y lo he estropeado. 541 00:20:34,200 --> 00:20:36,302 Con suerte, Jason todavía tienes un poco de fe en mí 542 00:20:36,436 --> 00:20:39,005 y definitivamente voy a ir para redimirme de esto. 543 00:20:39,139 --> 00:20:41,107 Es un poco complicado el freno. pero te acostumbras. 544 00:20:41,274 --> 00:20:43,076 Sobrevivimos. 545 00:20:43,243 --> 00:20:44,711 ¿Te importa si alguien ¿engrasar mi espalda? 546 00:20:44,844 --> 00:20:46,279 Por favor, gracias. 547 00:20:46,413 --> 00:20:49,082 Me gusta este chico congo que te línea Continué con todo eso. 548 00:20:49,215 --> 00:20:50,216 [risas] 549 00:20:50,350 --> 00:20:51,584 ¿Dónde lo estás poniendo? 550 00:20:51,718 --> 00:20:53,486 Sí, siempre estoy poniendo en máximo automático. 551 00:20:53,586 --> 00:20:55,789 Sí, eso es lo que tengo... 552 00:20:55,955 --> 00:20:58,124 Sólo porque no veo un signo menos, así que estoy como... 553 00:20:58,258 --> 00:21:00,193 Eso está arriba, Esa es la lavandería para huéspedes. 554 00:21:00,293 --> 00:21:01,761 Probablemente alrededor de las cinco, 555 00:21:01,895 --> 00:21:03,563 comenzaremos a dirigirnos a instalado en la playa. 556 00:21:05,398 --> 00:21:08,835 -Solo Bri. -Bri, está bien. 557 00:21:08,935 --> 00:21:11,438 Oh, te odio, estúpida lavadora. Mierda. 558 00:21:11,571 --> 00:21:12,972 creo que tomaré Adair y yo. 559 00:21:13,106 --> 00:21:14,107 Mmmm. 560 00:21:14,240 --> 00:21:16,843 Bri, Bri, Lara. 561 00:21:16,943 --> 00:21:18,878 ¿Puedes encontrarnos en la terraza? 562 00:21:19,012 --> 00:21:19,846 Copia eso. 563 00:21:21,681 --> 00:21:24,384 Está bien, me voy. Gracias. 564 00:21:24,484 --> 00:21:26,119 Aquí vienen las sillas. 565 00:21:26,252 --> 00:21:28,221 Vas a tierra a la playa. 566 00:21:28,355 --> 00:21:30,156 Creo que si tal vez toma un poco de mezcla de margarina, 567 00:21:30,256 --> 00:21:31,191 porque tienen estado bebiendo eso. 568 00:21:31,291 --> 00:21:32,292 Hermoso. 569 00:21:32,425 --> 00:21:33,760 Muchas gracias. 570 00:21:33,860 --> 00:21:36,229 Estoy tan emocionado de ir a la playa con los invitados, 571 00:21:36,329 --> 00:21:37,964 tomar un poco de aire fresco. 572 00:21:38,064 --> 00:21:39,566 Ah, gracias a Dios. 573 00:21:41,201 --> 00:21:42,202 ¡Pongámoslo en marcha! 574 00:21:42,369 --> 00:21:43,870 Será increíble. 575 00:21:45,939 --> 00:21:47,907 Bri, Bri, Nic, lo haremos nos vemos en el lado de babor 576 00:21:48,041 --> 00:21:48,942 cuando estés listo. 577 00:21:49,109 --> 00:21:49,909 Copia eso, a continuación. 578 00:21:50,076 --> 00:21:51,211 Harry, ¿me copias? 579 00:21:51,344 --> 00:21:52,178 ¿Puedes venir a el puente, amigo, por favor? 580 00:21:52,312 --> 00:21:53,680 Sí, copia eso en mi camino. 581 00:21:55,215 --> 00:21:56,750 Lindo. Está bien. 582 00:21:56,850 --> 00:21:59,019 Descargar, descargar, descargar. Ve, ve, ve, ve. 583 00:21:59,185 --> 00:22:00,153 Muy lindo. 584 00:22:00,253 --> 00:22:01,254 Muy bien, gracias chicos. 585 00:22:01,354 --> 00:22:02,489 Estoy muy emocionado. 586 00:22:04,190 --> 00:22:04,891 Aquí es donde el fuego va a ser. 587 00:22:07,160 --> 00:22:08,328 ¿Quieres tomar ¿esa lasaña salió? 588 00:22:08,495 --> 00:22:09,863 -Sí. -Para que quede listo. 589 00:22:09,996 --> 00:22:11,264 Capitán. 590 00:22:11,398 --> 00:22:14,067 Oye amigo, lo hiciste. dejar caer la pelota. 591 00:22:14,200 --> 00:22:16,102 Sabes, nadie habló conmigo cuando echamos el ancla. 592 00:22:16,269 --> 00:22:17,737 Sí. 593 00:22:17,871 --> 00:22:18,738 tienes que ganar tus rayas, hermano. 594 00:22:18,905 --> 00:22:19,639 Lo sé, lo sé. 595 00:22:19,773 --> 00:22:21,307 Ahora tengo las manos más ocupadas en cubierta. 596 00:22:21,441 --> 00:22:22,375 no solo me estoy preocupando sobre mi mismo, 597 00:22:22,509 --> 00:22:24,210 Me preocupo por otras personas. 598 00:22:24,377 --> 00:22:25,211 Asegurándose de que todo La cosa está operativa. 599 00:22:25,345 --> 00:22:26,946 Estoy trabajando. 600 00:22:27,080 --> 00:22:28,948 ¿Es por eso que no lo hiciste? ¿Tienes la radio en la mano? 601 00:22:29,082 --> 00:22:30,116 -¿Porque están llenos? -Porque tengo las manos ocupadas. 602 00:22:30,283 --> 00:22:32,952 Tenía a Nic en mis manos. 603 00:22:33,086 --> 00:22:34,754 [risas] 604 00:22:34,854 --> 00:22:37,791 Supongo que estás aprendiendo. ¿Eh? 605 00:22:37,924 --> 00:22:38,792 Lo que sea que parezca... 606 00:22:38,925 --> 00:22:40,694 -¿Seco? -Seco. 607 00:22:40,860 --> 00:22:42,495 -¿Todos listos? -Estoy listo, estoy listo. 608 00:22:42,595 --> 00:22:44,064 -Hermoso. -Y nos vamos. 609 00:22:44,164 --> 00:22:46,399 -Vamos. -A la playa. 610 00:22:46,499 --> 00:22:47,767 quieres ayudarme ¿Con un poco de comida para invitados? 611 00:22:47,901 --> 00:22:49,336 Sí. 612 00:22:49,502 --> 00:22:51,771 ¿Quieres empezar a hacer las gambas y los mejillones? 613 00:22:51,905 --> 00:22:53,006 Sí. 614 00:22:53,139 --> 00:22:54,207 Consigue la línea de popa, Por favor, Adair. 615 00:22:54,341 --> 00:22:55,175 Fabuloso. 616 00:22:55,275 --> 00:22:56,943 Bienvenido, lo logramos. 617 00:22:57,110 --> 00:22:59,079 -Oh, me encanta. -¡Sí! 618 00:22:59,245 --> 00:23:00,714 Hermoso. 619 00:23:00,847 --> 00:23:03,883 tengo las margaritas, refrescos de vodka. 620 00:23:04,017 --> 00:23:05,085 -Margarita. -Margarita. 621 00:23:05,218 --> 00:23:06,519 Campamento, está dando campamento. 622 00:23:08,121 --> 00:23:09,155 ¿Podrías sacar la caca? 623 00:23:09,322 --> 00:23:10,724 Sí. 624 00:23:10,857 --> 00:23:12,392 Puedes hacerlo desde el otro lado. 625 00:23:12,559 --> 00:23:14,060 Puedes ver que la caca allí puedes sacarlo. 626 00:23:14,260 --> 00:23:16,229 ¡Oh! 627 00:23:16,363 --> 00:23:18,064 Entonces bajas. 628 00:23:18,231 --> 00:23:21,067 -Y luego sácalo. -Bueno. 629 00:23:21,201 --> 00:23:22,602 Fascinado por los murciélagos y las tetas. 630 00:23:22,736 --> 00:23:24,204 Eso es lo que he descubierto sobre mi vida. 631 00:23:24,371 --> 00:23:26,806 -Murciélagos y tetitas. -Murciélagos y tetitas. 632 00:23:26,973 --> 00:23:29,175 -Murciélagos, murciélagos, tetitas, tetitas. -Murciélagos, murciélagos, tetitas. 633 00:23:29,275 --> 00:23:30,410 [risas] 634 00:23:30,543 --> 00:23:32,579 Sacudí la caca. 635 00:23:32,712 --> 00:23:34,214 El jugo cayó en mi cara. 636 00:23:34,347 --> 00:23:36,483 -¿Cómo estás? -Bien. 637 00:23:36,583 --> 00:23:39,352 Nos va como un marisco espectáculo esta noche. 638 00:23:39,486 --> 00:23:42,055 Yendo con un tema plateado. 639 00:23:42,188 --> 00:23:43,323 Mmm. 640 00:23:43,456 --> 00:23:45,859 Entonces no hay trajes de cangrejo. 641 00:23:47,327 --> 00:23:49,162 Podemos hacer uno. 642 00:23:49,262 --> 00:23:50,530 sinceramente estoy empezando pensar que 643 00:23:50,663 --> 00:23:52,265 Marina es algo así como el jean gris 644 00:23:52,399 --> 00:23:53,933 a mi cíclope de X-Men. 645 00:23:54,067 --> 00:23:57,504 Increíblemente poderoso, Líder nato, muy motivado. 646 00:23:57,637 --> 00:23:59,806 Se siente como si ella tuviera control sobre mi mente. 647 00:24:02,042 --> 00:24:04,778 he estado pidiendo servicio desde hace tanto tiempo, 648 00:24:04,944 --> 00:24:06,379 y esta es la primera vez Me estoy poniendo, así que... 649 00:24:06,513 --> 00:24:07,847 Va a ser grande. 650 00:24:07,947 --> 00:24:09,149 No hay quejas. 651 00:24:09,315 --> 00:24:10,417 Sí, definitivamente será grande. 652 00:24:10,550 --> 00:24:12,052 Hola, pequeño. 653 00:24:12,218 --> 00:24:13,186 Casa genial. 654 00:24:13,319 --> 00:24:14,654 ¿No vamos a hacer pasteles de cangrejo? 655 00:24:14,788 --> 00:24:16,256 Quiero decir, puedes, hay No tiene mucha carne. 656 00:24:18,425 --> 00:24:20,226 Oh, mier--. 657 00:24:20,360 --> 00:24:21,127 -Eh... -[pitido] 658 00:24:21,294 --> 00:24:22,228 El horno llama. 659 00:24:22,362 --> 00:24:23,363 Todos morimos, morimos juntos. 660 00:24:23,463 --> 00:24:25,699 [risas] 661 00:24:27,434 --> 00:24:28,768 [jadeos] 662 00:24:31,037 --> 00:24:32,739 [bip] por el amor de Dios. 663 00:24:32,839 --> 00:24:34,374 -¿Quieres abrazarlo? -Seguro. 664 00:24:34,541 --> 00:24:36,142 Hola amiguito. 665 00:24:36,309 --> 00:24:37,277 Catina, Catina, fiesta en la costa. 666 00:24:37,410 --> 00:24:39,145 Sí, adelante. 667 00:24:39,279 --> 00:24:41,648 Hola chicos, los invitados son prácticamente listo para dejarlo. 668 00:24:41,748 --> 00:24:42,916 Así que si queremos empezar haciendo movimientos... 669 00:24:43,049 --> 00:24:44,284 Iremos a buscarlos 670 00:24:44,451 --> 00:24:45,385 y luego simplemente empacamos el equipo de instalación de la playa 671 00:24:45,518 --> 00:24:46,386 y prepárate para la noche. 672 00:24:46,486 --> 00:24:48,955 Fantástico. 673 00:24:49,089 --> 00:24:50,390 -Sí, y luego-- -Sí. 674 00:24:50,490 --> 00:24:52,125 -Vamos a... -Consolidaremos todo, 675 00:24:52,292 --> 00:24:54,461 y luego podremos tenerlo listo sólo para cargar directamente. 676 00:24:54,594 --> 00:24:55,628 -Sí. -Sí. 677 00:24:56,429 --> 00:24:57,931 [gemidos] 678 00:24:59,399 --> 00:25:00,467 ¿Están todos listos? 679 00:25:00,567 --> 00:25:02,402 -Gracias. -Ahí tienes. 680 00:25:02,535 --> 00:25:04,170 -Muchas gracias. -Gracias. 681 00:25:04,337 --> 00:25:06,373 -Entra ahí, entra ahí. -No sabía qué golpear. 682 00:25:06,539 --> 00:25:08,008 Cuida tus dedos de los pies. 683 00:25:08,141 --> 00:25:09,142 ¡Oh! 684 00:25:09,275 --> 00:25:10,977 Dios, hay cangrejos por todas partes. 685 00:25:11,111 --> 00:25:13,346 Hermoso. 686 00:25:13,480 --> 00:25:15,248 me gustaria eso como bebida de bienvenida. 687 00:25:15,382 --> 00:25:17,484 -¡Impresionante hoguera! -¡Eso fue genial! 688 00:25:17,617 --> 00:25:19,019 ¡Buen trabajo, equipo! 689 00:25:19,185 --> 00:25:20,887 -¡Cortejar! -Sí, equipo. 690 00:25:22,455 --> 00:25:24,424 ¡Bienvenido de nuevo! 691 00:25:24,524 --> 00:25:25,692 ¿Qué pasa? 692 00:25:27,494 --> 00:25:28,628 -¿Bri? -Sí. 693 00:25:28,762 --> 00:25:29,996 ella no vino en la primera licitación? 694 00:25:30,130 --> 00:25:31,297 Ella debería haber regresado. 695 00:25:31,431 --> 00:25:34,567 esta es una frambuesa Cóctel de lima y menta. 696 00:25:36,636 --> 00:25:38,204 Ella podría haberlo hecho. 697 00:25:38,338 --> 00:25:38,972 habia suficiente espacio en la parte de atrás. 698 00:25:43,410 --> 00:25:44,577 Sí, ¿verdad? 699 00:25:44,678 --> 00:25:46,479 Muy bien, vamos a buscar la mesa lista. 700 00:25:46,646 --> 00:25:47,814 te lo haré saber cuando Bri regrese. 701 00:25:50,016 --> 00:25:53,186 Bri, como, ¿qué son? ¿Qué estás haciendo, niña? 702 00:25:53,319 --> 00:25:55,488 Como, a veces no lo haces quiero estar en la limpieza, 703 00:25:55,588 --> 00:25:57,590 pero ayúdame. 704 00:25:57,724 --> 00:25:58,992 no se que esta chica está encendida. 705 00:26:01,661 --> 00:26:03,129 -Impresionante. -Olvídanos. 706 00:26:03,263 --> 00:26:04,664 Ustedes lo entendieron, ¿verdad? 707 00:26:11,604 --> 00:26:14,240 Odio la arena que es Literalmente en la raja de mi trasero. 708 00:26:14,708 --> 00:26:15,742 Derek, atrapa un cangrejo. 709 00:26:15,875 --> 00:26:17,577 -Ay dios mío. -¡Bzzt! 710 00:26:17,744 --> 00:26:18,745 ¡No hagas eso! 711 00:26:18,912 --> 00:26:21,581 Vale, plata, plata, plata. 712 00:26:21,715 --> 00:26:23,283 ¿Es esa la oferta? ¿Vienes, seguro? 713 00:26:23,416 --> 00:26:25,018 Esos somos nosotros. 714 00:26:25,185 --> 00:26:27,153 Ten toda la cadena en una mano, y el ancla en el otro. 715 00:26:27,220 --> 00:26:28,421 Ancla, cadena. 716 00:26:28,488 --> 00:26:29,289 Ponte esa cuerda. 717 00:26:29,456 --> 00:26:32,125 ¡Buen trabajo! 718 00:26:32,258 --> 00:26:34,227 voy a terminar poniéndolos en el centro. 719 00:26:34,294 --> 00:26:36,196 Esta noche, ¿te gustaría ponte tu chaqueta de chef 720 00:26:36,262 --> 00:26:38,331 y ven conmigo cuando te explico la comida? 721 00:26:38,398 --> 00:26:40,100 Sería un honor. 722 00:26:40,266 --> 00:26:43,570 Yo también necesito que tú empieza a hacer las ostras. 723 00:26:43,703 --> 00:26:46,139 Sí, nunca he descascarado uno. ¿Arrojado? 724 00:26:46,272 --> 00:26:47,574 Vale, son realmente difíciles. 725 00:26:47,640 --> 00:26:48,608 No, puedo hacerlo. 726 00:26:48,742 --> 00:26:50,510 Estoy listo para comer. 727 00:26:50,643 --> 00:26:53,079 -Oh sí. -Extravagancia de mariscos. 728 00:26:53,246 --> 00:26:54,848 -Vamos. -Sí. 729 00:26:54,948 --> 00:26:56,416 -Bri, tienes que volver. -Sí. 730 00:26:56,549 --> 00:26:58,284 Necesitamos poner algunos cosas de mano, sin embargo, 731 00:26:58,451 --> 00:27:00,754 porque va a ser bastante desordenado, creo, algo de eso. 732 00:27:00,820 --> 00:27:02,489 -Está bien. -Ey. 733 00:27:02,655 --> 00:27:03,656 -Hola. -¿Cómo fue? 734 00:27:03,790 --> 00:27:04,624 Estuvo bien. Les encantó. 735 00:27:04,791 --> 00:27:06,559 Estaban tan felices. 736 00:27:06,726 --> 00:27:07,927 La próxima vez, Vuelve con invitados. 737 00:27:07,994 --> 00:27:09,062 -Bueno. -No te quedes en la playa. 738 00:27:09,229 --> 00:27:10,430 Bueno. 739 00:27:10,563 --> 00:27:11,431 ¿Quieres conseguir ¿Te cambiaste a tus negros? 740 00:27:11,564 --> 00:27:12,999 Bueno. 741 00:27:13,133 --> 00:27:14,434 Y luego directo ¿A lavar la ropa, por favor? 742 00:27:14,567 --> 00:27:15,602 [gemidos] 743 00:27:15,669 --> 00:27:17,370 Se ve tan genial. 744 00:27:17,537 --> 00:27:18,405 Sinceramente, guau. 745 00:27:22,575 --> 00:27:23,410 Estos son los más tontos. 746 00:27:24,911 --> 00:27:26,046 Tal vez. 747 00:27:28,314 --> 00:27:29,416 Nunca he hecho esto antes. 748 00:27:29,549 --> 00:27:30,517 Oh, no, no. Fue al revés, lo siento. 749 00:27:30,684 --> 00:27:32,285 No, esto es correcto. 750 00:27:32,419 --> 00:27:33,386 Sí, y luego lo doblas. y es incorrecto. 751 00:27:33,553 --> 00:27:36,089 ¡Oh, es incorrecto! 752 00:27:36,156 --> 00:27:37,590 esta chica es bonita mucho mi tipo. 753 00:27:37,724 --> 00:27:40,026 Podría estar interesado en ella un poquito, creo. 754 00:27:42,262 --> 00:27:43,830 Mucho poquito. 755 00:27:43,963 --> 00:27:45,165 Mira, soy un poco tonto. 756 00:27:45,298 --> 00:27:46,833 Caigo fuerte. Caigo rápido. 757 00:27:47,000 --> 00:27:51,204 Hace que sea bastante difícil jugar. Es genial en escenarios como este. 758 00:27:51,271 --> 00:27:52,739 Supongo que estás como: "Podría Yo mismo he hecho esto más rápido". 759 00:27:52,906 --> 00:27:54,441 Sí, pero es más divertido de esta manera. 760 00:27:55,742 --> 00:28:00,480 ¿Dónde... está lo mío? 761 00:28:00,647 --> 00:28:04,451 Buenas noches. Oh, te ves increíble. 762 00:28:04,617 --> 00:28:05,618 Galera, galera, Lara. 763 00:28:05,752 --> 00:28:06,886 Sólo para hacerte saber, 764 00:28:07,020 --> 00:28:08,555 tengo invitados arriba en la terraza. 765 00:28:08,722 --> 00:28:09,956 Copia, gracias. 766 00:28:10,090 --> 00:28:12,759 ¿Quieres hacer algo realmente? Bonita exhibición allí. 767 00:28:12,892 --> 00:28:14,294 ¿Tienes algo en mente? 768 00:28:14,361 --> 00:28:15,829 Haz lo más grande, como, las langostas primero. 769 00:28:15,962 --> 00:28:17,163 Bien. 770 00:28:17,230 --> 00:28:18,398 Sólo porque lo necesitas ver cuanto espacio 771 00:28:18,531 --> 00:28:19,399 van a ocupar. 772 00:28:19,532 --> 00:28:20,767 Eso tiene sentido. 773 00:28:20,900 --> 00:28:22,669 Estos invitados quieren un espectáculo de mariscos, 774 00:28:22,836 --> 00:28:25,472 y quiero todo para verse y tener un sabor decadente. 775 00:28:25,638 --> 00:28:27,741 Tengo langosta, langostinos locales, 776 00:28:27,874 --> 00:28:30,577 ostras, vieiras y puré de puerros, 777 00:28:30,744 --> 00:28:34,681 pasta de cangrejo, mejillones fritos, mantequillas picantes para mojar, 778 00:28:34,814 --> 00:28:37,450 y lara, no oirás nada sobre platos de mi parte. 779 00:28:37,550 --> 00:28:40,120 ¿A alguien le gustaría algún blanco? ¿Vino o vino tinto esta noche? 780 00:28:40,220 --> 00:28:41,588 me encantaria un vaso de blanco, sí. 781 00:28:41,721 --> 00:28:42,722 Muchas gracias. 782 00:28:42,889 --> 00:28:44,391 Gestión interna. 783 00:28:44,491 --> 00:28:46,159 Marina, ¿podrías bajar? 784 00:28:46,259 --> 00:28:49,396 Y entonces puedo tener Bri en la cocina, ¿por favor? 785 00:28:49,562 --> 00:28:51,765 -Estoy en camino. -Bri está en camino. 786 00:28:51,898 --> 00:28:53,733 Puedes llevarte a esos dos. 787 00:28:53,867 --> 00:28:55,268 ¿Y esta pasta es? 788 00:28:55,402 --> 00:28:56,703 Cangrejo. 789 00:28:56,870 --> 00:28:57,771 tengo un amigo que es una bailarina burlesca, 790 00:28:57,937 --> 00:28:59,673 y ella respira fuego. 791 00:28:59,839 --> 00:29:01,875 ella trago un poco un poco de queroseno. 792 00:29:02,042 --> 00:29:04,611 Ella se dio neumonía, porque bebió demasiado. 793 00:29:04,778 --> 00:29:06,546 Fue salvaje. 794 00:29:06,680 --> 00:29:07,681 Estábamos en Las Vegas para una despedida de soltero, 795 00:29:07,847 --> 00:29:11,584 y vimos una stripper en patines 796 00:29:11,718 --> 00:29:12,619 respira fuego, pero no de su boca. 797 00:29:12,752 --> 00:29:14,220 -Vaya. -Llamas de ella, sí. 798 00:29:14,354 --> 00:29:15,255 -Eso es genial. -Eso es talento. 799 00:29:15,422 --> 00:29:16,956 Fue una maravilla verlo. 800 00:29:17,123 --> 00:29:18,692 Adair, Adair, Han llegado las provisiones. 801 00:29:18,825 --> 00:29:20,193 ¿Podrías venir a ayudar? yo en la popa? 802 00:29:20,360 --> 00:29:21,461 Estoy en camino. 803 00:29:22,696 --> 00:29:24,464 -Ay dios mío. -Ahí está. 804 00:29:24,631 --> 00:29:25,699 Guau. 805 00:29:25,865 --> 00:29:27,701 -Ahí tienes. -Ella ha llegado. 806 00:29:27,834 --> 00:29:30,770 Entonces tenemos un poco de langosta, algunas gambas locales, ostras. 807 00:29:30,870 --> 00:29:34,040 Toma una pasta de cangrejo aquí, vieiras y puerro. 808 00:29:34,107 --> 00:29:35,542 Guau. 809 00:29:35,675 --> 00:29:37,811 Disfruta y seguiremos sacando cosas a relucir. 810 00:29:37,944 --> 00:29:39,245 -Gracias. -Fantástico. 811 00:29:39,379 --> 00:29:40,847 [risas] Allá vamos. 812 00:29:40,947 --> 00:29:42,248 Las ostras son fenomenales. 813 00:29:42,315 --> 00:29:43,817 -¿Quieres un camarón? -Quiero un camarón. 814 00:29:43,983 --> 00:29:47,454 Casi terminado. Asombroso. 815 00:29:47,587 --> 00:29:48,822 Hora del espectáculo, cariño. 816 00:29:48,955 --> 00:29:50,290 La pasta de cangrejo es genial. 817 00:29:50,457 --> 00:29:52,726 ¿Has succionado? ¿Una de las piernas todavía? 818 00:29:52,859 --> 00:29:54,494 Algo privado. 819 00:29:54,661 --> 00:29:55,962 ¿Sabes dónde? ¿De dónde son las ostras? 820 00:29:56,096 --> 00:29:57,364 Creo que son locales. 821 00:29:57,497 --> 00:29:58,598 -Oh. -Sí. 822 00:29:58,732 --> 00:29:59,666 Fresco. 823 00:29:59,799 --> 00:30:01,701 -Ay dios mío. -Mis rodillas. 824 00:30:01,768 --> 00:30:04,404 -Marina parece muy feliz. -Ella es. 825 00:30:04,571 --> 00:30:05,672 Aquí ella está. 826 00:30:05,805 --> 00:30:07,674 Hola. Ay dios mío. Esto es increíble. 827 00:30:07,807 --> 00:30:08,608 Gracias. 828 00:30:08,708 --> 00:30:10,243 Esos son mejillones fritos. 829 00:30:10,410 --> 00:30:11,344 Oh, mmm. 830 00:30:11,444 --> 00:30:12,746 Estos son súper picantes 831 00:30:12,879 --> 00:30:13,913 y estos son un un poquito más manso. 832 00:30:14,047 --> 00:30:16,783 -Disfrutar. -Fresco. Es genial. 833 00:30:16,916 --> 00:30:18,752 -Fenomenal. Muchas gracias. -Gracias. 834 00:30:18,918 --> 00:30:19,853 ¿Quieres algunos? de este pimiento picante? 835 00:30:19,953 --> 00:30:20,954 Son deliciosos. 836 00:30:21,087 --> 00:30:22,422 Vaya. 837 00:30:22,555 --> 00:30:24,591 Soy una niña feliz. 838 00:30:24,758 --> 00:30:26,159 ¡Logré entregar los platos! 839 00:30:26,326 --> 00:30:28,461 no estoy solo confinado a la galera. 840 00:30:28,595 --> 00:30:30,530 Ahora soy como un todoterreno. 841 00:30:30,663 --> 00:30:31,765 Me siento honrado. 842 00:30:31,898 --> 00:30:33,967 me siento mucho una parte del equipo. 843 00:30:34,034 --> 00:30:36,336 Ah, amigo. Estoy sudando. 844 00:30:36,503 --> 00:30:39,406 Bien, tenemos diferentes. vestimenta debajo. 845 00:30:39,572 --> 00:30:41,641 [reír] 846 00:30:41,775 --> 00:30:42,909 Están contentos con la comida. Les encanta. 847 00:30:43,076 --> 00:30:44,778 Sí, son realmente, realmente feliz. 848 00:30:44,911 --> 00:30:46,179 Sí, lo hizo. 849 00:30:46,312 --> 00:30:47,847 Lo sé, ella se emociona. cada vez. 850 00:30:48,014 --> 00:30:50,417 Y tengo su rosa brillante Acaba de llegar el lápiz labial. 851 00:30:50,583 --> 00:30:52,252 -¿Acaso tú? -Sí. 852 00:30:52,352 --> 00:30:55,055 Terminas aquí. Entonces te vas a la cama. 853 00:30:55,221 --> 00:30:56,623 ¿Dónde está Marina? ¿Normalmente los guardas? 854 00:30:56,756 --> 00:30:57,891 Como, te mostraré donde los apilamos. 855 00:30:59,793 --> 00:31:01,528 Hay un presente en ahí para ti. 856 00:31:01,628 --> 00:31:04,164 -¿Qué es? -Un regalo. 857 00:31:04,297 --> 00:31:06,332 -¿Qué quieres decir? -Es un regalo. 858 00:31:06,466 --> 00:31:07,701 No puedo abrirlo ahora. Tengo demasiado que hacer. 859 00:31:07,834 --> 00:31:10,570 -Es muy rápido. Ábrelo. -Gracias. 860 00:31:14,474 --> 00:31:17,444 Oh. 861 00:31:18,678 --> 00:31:19,679 Eso es muy reflexivo. 862 00:31:19,746 --> 00:31:21,381 Ay. 863 00:31:24,417 --> 00:31:26,453 Oh, no. No, no. 864 00:31:26,586 --> 00:31:28,688 No llores. Ser feliz. Ser feliz. 865 00:31:28,822 --> 00:31:30,056 Es tan lindo. 866 00:31:34,994 --> 00:31:37,664 -Ella está llorando ahora. -Está bien, ¿en serio? 867 00:31:37,831 --> 00:31:40,033 Está bien. Nos vemos en un segundo. 868 00:31:41,167 --> 00:31:43,069 Perfecto, perfecto, perfecto. 869 00:31:43,236 --> 00:31:44,838 [gemidos] 870 00:32:01,221 --> 00:32:02,088 Que lindo. 871 00:32:03,123 --> 00:32:06,359 ----ing Lara, ella simplemente no puede mantente al margen, ¿puede ella? 872 00:32:07,327 --> 00:32:09,696 [La zarina gime] 873 00:32:09,829 --> 00:32:11,898 -Hola. -Hola. ¿Cómo estás? 874 00:32:12,065 --> 00:32:14,000 Bien, ¿cómo estás? 875 00:32:14,100 --> 00:32:18,204 Ticky, ticky, ticky, ¡bah! Ticky, ticky, ticky, ¡bah! 876 00:32:18,371 --> 00:32:19,739 ¿Lo que está sucediendo? 877 00:32:19,873 --> 00:32:21,908 Simplemente pone instantáneamente Yo estoy de mal humor, ¿eh? 878 00:32:22,008 --> 00:32:23,677 ----fingiendo. 879 00:32:23,777 --> 00:32:25,145 Estás muy rosada hoy. 880 00:32:25,311 --> 00:32:26,913 -Sí, lo soy. -Muy rosa hoy. 881 00:32:27,047 --> 00:32:28,948 Vaya, me gusta. 882 00:32:29,115 --> 00:32:30,817 me veo como Britney Spears años 2000. 883 00:32:30,950 --> 00:32:31,751 -Sí. -Fue un regalo. 884 00:32:31,851 --> 00:32:32,952 Sí. 885 00:32:33,086 --> 00:32:34,454 -¿Cómo estuvo la cena? -Asombroso. 886 00:32:34,621 --> 00:32:35,488 Fabuloso. 887 00:32:35,622 --> 00:32:36,723 Tengo un cementerio en mi plato. 888 00:32:36,890 --> 00:32:38,024 Absolutamente fantástico. 889 00:32:38,191 --> 00:32:40,126 Mañana hay un poco del oleaje que entra. 890 00:32:40,260 --> 00:32:42,896 Está bien, pero mañana por la mañana, sacaremos todos los juguetes 891 00:32:43,029 --> 00:32:45,765 y luego simplemente mojarse, calentarse. 892 00:32:45,865 --> 00:32:46,866 creo que todos somos bastante húmedo y caliente ahora. 893 00:32:46,966 --> 00:32:48,968 [risas] 894 00:32:49,069 --> 00:32:50,070 ¿A dónde va la mente? 895 00:32:50,170 --> 00:32:51,571 Disfruta el resto de tu noche. 896 00:32:51,671 --> 00:32:53,273 Muchas gracias. 897 00:32:54,174 --> 00:32:55,475 Porque es muy rosa. 898 00:32:55,642 --> 00:32:58,244 ¿O es perfectamente rosa? 899 00:32:58,311 --> 00:33:00,180 Te ves absolutamente fenomenal. 900 00:33:00,347 --> 00:33:02,582 ¿Qué diablos pasa? con esta cosa? 901 00:33:02,716 --> 00:33:03,717 Déjalo. Lo miraré. 902 00:33:03,883 --> 00:33:04,784 Solo cuida el cristal. 903 00:33:04,951 --> 00:33:06,586 Haz que los jabones luzcan bonitos. 904 00:33:06,686 --> 00:33:07,887 Yo solía ser el que estaba siendo mandado 905 00:33:08,054 --> 00:33:09,689 Hace un par de cartas. 906 00:33:09,823 --> 00:33:13,226 ¿No deberíamos simplemente esperar? y luego desnudarlo todo? 907 00:33:13,326 --> 00:33:16,162 No. 908 00:33:16,262 --> 00:33:17,597 Así no es como funciona En navegación a vela, cariño. 909 00:33:17,697 --> 00:33:19,099 Ahora mírame. 910 00:33:19,199 --> 00:33:20,633 Decirle a Bri qué hacer. 911 00:33:20,734 --> 00:33:21,801 Y luego si tienen cualquier cosa que esté mojada, 912 00:33:21,901 --> 00:33:23,837 ponlo en una percha. 913 00:33:23,937 --> 00:33:26,039 No diría que soy un fan. de limpiar los baños de mierda, 914 00:33:26,172 --> 00:33:28,508 pero yo soy la reina del giro hacia abajo. 915 00:33:28,675 --> 00:33:29,876 Llámame la mami exfoliante. 916 00:33:30,010 --> 00:33:31,378 [risas] 917 00:33:33,046 --> 00:33:34,881 nic, quieres hablar sobre la mañana? 918 00:33:35,048 --> 00:33:36,916 Escobilla de goma, trapear la plataforma si es necesario. 919 00:33:37,083 --> 00:33:38,651 Comprueba que las ventanas estén todas bien. 920 00:33:38,785 --> 00:33:40,887 Rociar vinagre y triturarlos, hacer que se vean mejor. 921 00:33:40,987 --> 00:33:42,889 Sí, estaré levantado a las 5:30. 922 00:33:43,023 --> 00:33:44,157 Alarma de las 5:30, comienza a las 6:00 o lo que sea, sí. 923 00:33:44,324 --> 00:33:44,991 -Buenas noches. -Buenas noches. 924 00:33:45,158 --> 00:33:46,459 Muchas gracias. 925 00:33:46,526 --> 00:33:47,727 quiero golpearlo mañana será muy duro. 926 00:33:49,796 --> 00:33:50,630 Gracias por hoy. 927 00:33:50,797 --> 00:33:51,998 Muchas gracias por hoy. 928 00:33:52,165 --> 00:33:53,733 -Fue muy enriquecedor. -Absolutamente increíble. 929 00:33:53,900 --> 00:33:55,235 -Buenas noches. -Buenas noches. 930 00:33:55,335 --> 00:33:56,903 Una vez que hayas terminado, puedes tomar ocho horas. 931 00:33:57,037 --> 00:33:58,138 -¿Se han ido todos a la cama? -Sí. 932 00:33:58,238 --> 00:33:59,939 Entonces, sigamos adelante. 933 00:34:00,106 --> 00:34:01,207 Puedo ponerlo aquí. Y... 934 00:34:01,341 --> 00:34:03,710 -¡Pow-pup! -Sin pantalones. 935 00:34:03,877 --> 00:34:05,545 -Buenas noches equipo. -Buenas noches. 936 00:34:08,148 --> 00:34:09,015 Entonces, ¿cómo estuvo el día de hoy? 937 00:34:09,115 --> 00:34:10,917 Muy buen día. 938 00:34:11,051 --> 00:34:12,218 porque tienes tu Vuelve el lápiz labial, por eso. 939 00:34:12,352 --> 00:34:14,087 ¡Sí! Me encanta esto. 940 00:34:14,254 --> 00:34:16,022 Literalmente me da vida. 941 00:34:16,189 --> 00:34:18,058 Muchas gracias. 942 00:34:18,224 --> 00:34:20,894 es realmente lindo para sentirme apoyado. 943 00:34:21,061 --> 00:34:22,362 Me alegro que estés feliz. Nos vemos por la mañana. 944 00:34:25,999 --> 00:34:27,500 Hola. 945 00:34:33,039 --> 00:34:34,507 [suspiros] 946 00:34:56,696 --> 00:34:57,597 [silbatos] 947 00:34:57,731 --> 00:34:58,965 El oleaje está llegando. 948 00:34:59,065 --> 00:35:00,767 Desayuno, estás a punto de ser comido. 949 00:35:04,170 --> 00:35:05,472 yo ni siquiera saber lo que estoy comiendo. 950 00:35:09,075 --> 00:35:09,909 Este oleaje apesta. 951 00:35:10,043 --> 00:35:11,678 Sí. 952 00:35:11,845 --> 00:35:13,847 Oh, es terrible. 953 00:35:13,947 --> 00:35:17,017 -Buenos días, Alesia. -Buen día. 954 00:35:17,117 --> 00:35:19,052 Mañana. 955 00:35:19,152 --> 00:35:20,286 Buen día. 956 00:35:20,453 --> 00:35:21,121 ¿Cómo te sientes? para desayunar? 957 00:35:21,287 --> 00:35:23,156 8:00, ¿un poco antes? 958 00:35:23,256 --> 00:35:24,691 Un poco antes si está listo. 959 00:35:24,791 --> 00:35:26,026 Gracias por todo el hermoso desayuno, 960 00:35:26,192 --> 00:35:26,993 tarta de fresas. 961 00:35:27,127 --> 00:35:28,695 No te preocupes, querido ángel. 962 00:35:30,296 --> 00:35:31,965 Equipo de cubierta, si puedes reunirte en la cubierta principal de popa. 963 00:35:32,132 --> 00:35:33,400 Copia eso. 964 00:35:35,335 --> 00:35:38,772 Lovebug, el desastre de la tripulación lo es todo. aspirado, limpiado, todo. 965 00:35:38,938 --> 00:35:41,241 Oh Dios mío, muchas gracias. 966 00:35:41,341 --> 00:35:42,942 Consigue todos los juguetes, motos de agua. 967 00:35:43,076 --> 00:35:45,011 Y solo esperamos este anclaje mejora. 968 00:35:45,145 --> 00:35:47,247 [risas] 969 00:35:47,414 --> 00:35:48,448 Jugo. 970 00:35:48,615 --> 00:35:49,949 -Muchas gracias. -Aquí tiene. 971 00:35:50,116 --> 00:35:52,285 -¿Puedes ayudar en las cabañas? -Copiar. 972 00:35:52,419 --> 00:35:53,153 Mañana. 973 00:35:53,253 --> 00:35:54,120 Me encanta tu cabello. 974 00:35:54,220 --> 00:35:56,322 Ah, gracias. 975 00:35:58,324 --> 00:36:00,260 ¿Cuánto falta para el desayuno? ¿Está listo? 976 00:36:00,360 --> 00:36:02,562 Lo querían a las 8:00. 977 00:36:02,662 --> 00:36:03,963 Si, son todos allí, yo también puedo. 978 00:36:04,064 --> 00:36:06,332 Probablemente consiga cosas para ti en el próximo 979 00:36:06,466 --> 00:36:08,835 10 minutos, ¿un cuarto también? 980 00:36:08,968 --> 00:36:10,203 Sí. 981 00:36:10,337 --> 00:36:12,305 Oh, es realmente frustrante. 982 00:36:13,406 --> 00:36:15,141 Bri, si pudieras conocernos en la galera 983 00:36:15,241 --> 00:36:16,576 para subir algo de comida. 984 00:36:16,743 --> 00:36:18,044 Bueno, no nos apresuremos en ese. 985 00:36:18,178 --> 00:36:19,813 Primero vayamos al trampolín. 986 00:36:19,979 --> 00:36:21,181 Me encanta. 987 00:36:21,348 --> 00:36:23,383 Puedes llevarlos contigo. 988 00:36:23,550 --> 00:36:24,617 Vamos a hacerlo. 989 00:36:26,119 --> 00:36:29,089 Oh. Oh, vaya. 990 00:36:29,155 --> 00:36:31,658 ¿Puedes empezar a limpiar? por esta zona? 991 00:36:31,825 --> 00:36:33,193 -Por supuesto. -Gracias. 992 00:36:33,360 --> 00:36:34,728 Dormí muy duro. 993 00:36:34,894 --> 00:36:35,895 ¿Duermes comiendo o qué? 994 00:36:36,062 --> 00:36:37,897 -No me parece. -Bien. 995 00:36:38,031 --> 00:36:38,998 Sólo ha habido un puñado de veces donde me he despertado 996 00:36:39,099 --> 00:36:40,233 comer a mitad del sueño. 997 00:36:40,367 --> 00:36:42,102 me desperté completamente desnudo en mi cocina 998 00:36:42,168 --> 00:36:44,437 con un bocado de chocolate de panadería. 999 00:36:44,571 --> 00:36:45,972 yo era tan asqueroso que me desperté. 1000 00:36:46,106 --> 00:36:48,274 Y yo estaba como, oh, Dios mío. ¡Puaj! 1001 00:36:48,375 --> 00:36:50,810 panqueques de chocolate, Ese es el chorizo especial. 1002 00:36:50,910 --> 00:36:52,445 -Eso es tocino. -Perfecto. 1003 00:36:52,612 --> 00:36:54,280 Oh, esta comida es tan fantástica. 1004 00:36:54,381 --> 00:36:55,949 Unas tortitas. 1005 00:36:56,116 --> 00:36:57,117 Dios mío. 1006 00:36:57,217 --> 00:36:58,485 Este es el chorizo ​​especial. 1007 00:36:58,618 --> 00:37:01,021 -Oh sí. -Esto parece una locura. 1008 00:37:01,187 --> 00:37:03,123 ¿Quieres saltar? ¿A las cabañas por un minuto? 1009 00:37:03,223 --> 00:37:04,424 Sí. 1010 00:37:04,591 --> 00:37:06,493 ¡Oh, hoo, hoo! 1011 00:37:06,659 --> 00:37:07,527 Ligeramente moribundo. 1012 00:37:07,627 --> 00:37:11,031 Dios mío. 1013 00:37:11,131 --> 00:37:12,866 ¿Qué diablos? 1014 00:37:13,033 --> 00:37:14,000 Bastante duro. 1015 00:37:14,167 --> 00:37:16,302 Nuestros estabilizadores son terribles. 1016 00:37:16,403 --> 00:37:17,771 Toda la tripulación, toda la tripulación. 1017 00:37:17,904 --> 00:37:18,872 Va a ser un poco complicado, 1018 00:37:19,039 --> 00:37:19,973 pero no podemos hacer nada al respecto. 1019 00:37:20,140 --> 00:37:21,841 No puedo detener a la Madre Naturaleza. 1020 00:37:22,008 --> 00:37:23,877 En las Seychelles tenemos clima bastante impredecible 1021 00:37:24,044 --> 00:37:26,513 y donde estamos anclados, Tenemos mucho oleaje lateral. 1022 00:37:26,646 --> 00:37:28,748 Normalmente, el oleaje y el viento están en la misma dirección 1023 00:37:28,882 --> 00:37:30,950 y estarás sentado en ese oleaje 1024 00:37:31,117 --> 00:37:33,153 y los estabilizadores trabajar mucho mejor. 1025 00:37:33,253 --> 00:37:35,188 Es un desafío seguro. 1026 00:37:35,288 --> 00:37:37,223 ¿Puedo tomar un café helado? ¿Con leche de avena y stevia? 1027 00:37:37,323 --> 00:37:38,858 Sí, por supuesto. 1028 00:37:38,992 --> 00:37:41,327 Muchas gracias por Ayuda con el servicio de desayuno. 1029 00:37:41,428 --> 00:37:42,896 Oh, eso es positivo. 1030 00:37:42,996 --> 00:37:46,266 Bri, ¿podrías traer algo? ¿leche de avena hasta la despensa? 1031 00:37:46,433 --> 00:37:47,734 Y también edulcorante. 1032 00:37:47,867 --> 00:37:49,569 Copia eso. Tenemos esto. 1033 00:37:56,543 --> 00:37:57,677 Wahoo. 1034 00:37:57,777 --> 00:37:59,279 ¿me quieres? para volver a saltar? 1035 00:37:59,379 --> 00:38:00,447 ¿Podrías coger más hielo? Lo siento. 1036 00:38:00,613 --> 00:38:02,248 Sí, por supuesto. No hay problema. 1037 00:38:02,349 --> 00:38:04,184 No sé cómo lo hace Marina. 1038 00:38:04,284 --> 00:38:06,186 siento que estoy siendo tirado en todas direcciones 1039 00:38:06,319 --> 00:38:07,520 y esto es demasiado. 1040 00:38:08,388 --> 00:38:10,090 ¿Bri, Bri, Lara? 1041 00:38:10,256 --> 00:38:11,725 Próximo. 1042 00:38:12,425 --> 00:38:15,228 Oh, tengo uno grande. 1043 00:38:15,362 --> 00:38:17,664 Nos estamos inclinando. 1044 00:38:17,831 --> 00:38:20,100 -Ahí está. -¡Oh! 1045 00:38:22,569 --> 00:38:24,938 Bueno. 1046 00:38:25,105 --> 00:38:26,539 Sí, tengo este final. 1047 00:38:26,639 --> 00:38:27,607 Gracias. 1048 00:38:36,082 --> 00:38:37,484 Mira ese oleaje. 1049 00:38:40,453 --> 00:38:41,554 Esto fue anoche. 1050 00:38:41,654 --> 00:38:43,556 Sí, lo pasamos bien. fijado anoche. 1051 00:38:43,723 --> 00:38:45,959 vamos a estar en esto fondeo todo el día haciendo esto. 1052 00:38:46,126 --> 00:38:47,394 Va a ser un día. 1053 00:38:47,494 --> 00:38:48,661 -Gracias. -Mi placer. 1054 00:38:48,795 --> 00:38:50,130 Buen día. ¿Cuál es el plan? 1055 00:38:50,230 --> 00:38:52,932 Tratando de apagar tanto como podamos 1056 00:38:53,066 --> 00:38:54,801 evitando el mega oleaje. 1057 00:38:54,968 --> 00:38:56,302 Alesia, Alesia, Lara. 1058 00:38:56,469 --> 00:38:58,138 Adelante, cheffy. 1059 00:38:58,238 --> 00:39:01,107 Si el sous chef pudiera venir y ayudar. llevar algunas cosas a la tripulación. 1060 00:39:01,207 --> 00:39:02,575 Vale, suena bien. 1061 00:39:02,709 --> 00:39:03,410 Mmm. 1062 00:39:03,510 --> 00:39:05,378 Movimiento del océano. 1063 00:39:05,512 --> 00:39:07,847 Tengo que lidiar con la Madre Naturaleza a veces, ¿sabes? 1064 00:39:08,014 --> 00:39:09,516 Estas placas necesito salir. 1065 00:39:09,649 --> 00:39:11,651 voy a cambiar en como, espera. 1066 00:39:11,818 --> 00:39:12,585 -Oh, vaya. -Vaya. 1067 00:39:12,686 --> 00:39:15,422 Simplemente los voy a reventar aquí. 1068 00:39:15,522 --> 00:39:18,992 Cuidado, podrías girar en un guiso de cocina con Lara. 1069 00:39:19,159 --> 00:39:20,727 Eso es lo que pasó en mi último barco. 1070 00:39:20,827 --> 00:39:22,262 Bueno. 1071 00:39:22,395 --> 00:39:24,297 -Necesito parar. -Oh. 1072 00:39:24,397 --> 00:39:25,665 Dios, no debería ser una perra. Realmente no debería. 1073 00:39:25,832 --> 00:39:27,300 -Ey. -Mañana. 1074 00:39:27,434 --> 00:39:29,169 Um, todas las cabañas. ni siquiera se han iniciado. 1075 00:39:30,303 --> 00:39:31,171 Bueno. 1076 00:39:32,305 --> 00:39:33,640 ¿Están casi listos? 1077 00:39:33,773 --> 00:39:34,441 Ah, estamos listos. 1078 00:39:34,541 --> 00:39:36,009 ¡Envíalo en su camino! 1079 00:39:36,142 --> 00:39:37,243 Ah, ahí va. Ahí va. 1080 00:39:37,344 --> 00:39:38,678 [risas] 1081 00:39:38,812 --> 00:39:39,913 [gritando] 1082 00:39:41,114 --> 00:39:42,315 ¡Dios mío! 1083 00:39:42,415 --> 00:39:44,117 Aquí va Baxter. 1084 00:39:44,217 --> 00:39:45,485 [suspiros] 1085 00:39:45,585 --> 00:39:46,820 Remar por el lado izquierdo, vas bien. 1086 00:39:46,986 --> 00:39:48,621 Remar por el lado derecho, vas a la izquierda. 1087 00:39:48,722 --> 00:39:49,656 Bueno. 1088 00:39:49,756 --> 00:39:50,623 Ay dios mío. 1089 00:39:50,757 --> 00:39:52,158 Cortejar. 1090 00:39:52,325 --> 00:39:54,160 Inclínate hacia atrás y Mantenga el núcleo apretado. 1091 00:39:54,294 --> 00:39:56,129 debería ser como un instructor de fitness. 1092 00:39:56,229 --> 00:39:58,131 -Remar hacia la izquierda, remar hacia la derecha. -Y un uno, y un dos. 1093 00:39:58,298 --> 00:40:00,100 ¡Cortejar! 1094 00:40:01,234 --> 00:40:02,635 Sí, bien. Bien. 1095 00:40:02,736 --> 00:40:05,472 -Tengo muchas ganas de que llegue esta noche. -Sí. 1096 00:40:05,572 --> 00:40:07,007 Sí, creo que va a Será una noche muy divertida. 1097 00:40:07,173 --> 00:40:08,842 Los invitados esta noche han solicitado 1098 00:40:08,975 --> 00:40:10,343 una cena con temática circense. 1099 00:40:10,477 --> 00:40:12,645 entonces estoy pensando en esto tema que vamos a ordenar 1100 00:40:12,812 --> 00:40:15,648 de gran carpa para imitar la vida bajo la gran carpa. 1101 00:40:15,749 --> 00:40:17,417 Quiero algo de oro ahí. 1102 00:40:17,517 --> 00:40:19,753 quiero palomitas de maiz algunos accesorios de payaso. 1103 00:40:19,919 --> 00:40:22,589 Y sí, el énfasis Es divertido, divertido, divertido. 1104 00:40:22,722 --> 00:40:24,257 Va a ser real. 1105 00:40:24,357 --> 00:40:25,291 ¿Lo es? 1106 00:40:25,458 --> 00:40:27,093 Ahí vamos. ¡Aquí vamos! 1107 00:40:27,260 --> 00:40:28,695 -Te enviaré otro. -Tíralo al suelo. 1108 00:40:30,497 --> 00:40:32,232 -Asombroso. -Eso es asombroso. 1109 00:40:34,467 --> 00:40:37,237 Toda la tripulación, atención, todos los niños y niñas. 1110 00:40:37,337 --> 00:40:39,172 Me gustaría que todos se prepararan un acto de circo 1111 00:40:39,272 --> 00:40:41,741 que vas a realizar en la cena para los invitados. 1112 00:40:44,344 --> 00:40:48,548 Marina y Bri, realmente necesitan una mano aquí arriba preparando. 1113 00:40:48,648 --> 00:40:50,250 ¿vas a cocinar? disfrazado de payaso? 1114 00:40:50,417 --> 00:40:51,685 puedo hacerlo. 1115 00:40:51,785 --> 00:40:53,019 Está bien. 1116 00:40:56,122 --> 00:40:58,525 Juro que hace esto cada vez. ponemos cosas en el techo, 1117 00:40:58,692 --> 00:41:00,126 el viento simplemente se levanta. 1118 00:41:00,226 --> 00:41:02,762 Lo siento, porque el viento dijo que no. 1119 00:41:05,398 --> 00:41:07,300 Capitán, el viento quitado todo. 1120 00:41:07,467 --> 00:41:08,768 Así que me pregunto va a ser, 1121 00:41:08,868 --> 00:41:10,437 va a tomar una hora para configurarlo. 1122 00:41:10,570 --> 00:41:12,372 No quiero hacerlo. si va a haber tormenta. 1123 00:41:12,539 --> 00:41:14,240 El viento simplemente debe haber cambiado. 1124 00:41:14,341 --> 00:41:16,209 -Acaba de suceder. -Sí. 1125 00:41:16,309 --> 00:41:17,544 Sólo me pregunto, ¿tú creo que va a llegar... 1126 00:41:17,644 --> 00:41:19,713 No, vamos a terminar apuntando hacia él. 1127 00:41:19,879 --> 00:41:22,282 Bueno. 1128 00:41:22,415 --> 00:41:23,750 Sólo estoy haciendo el payaso. 1129 00:41:23,850 --> 00:41:25,251 hay un montón de Aquí hay payasadas. 1130 00:41:25,418 --> 00:41:27,087 A las 8 en punto están bajando las escaleras 1131 00:41:27,187 --> 00:41:29,456 para encontrarse en sus trajes y luego a las 8:30 cenamos aquí. 1132 00:41:29,556 --> 00:41:30,457 Está bien, ya veremos. 1133 00:41:30,557 --> 00:41:32,158 Asegúrate de lucir bien. 1134 00:41:32,325 --> 00:41:33,760 Marina, tienes que apretar Levántelos, póngalos más arriba. 1135 00:41:33,927 --> 00:41:35,228 Ah, okey. 1136 00:41:35,328 --> 00:41:37,230 [trueno] 1137 00:41:37,330 --> 00:41:38,832 ¿Está aumentando el viento? 1138 00:41:38,998 --> 00:41:40,633 Acaba de girar ahora pero estará bien. 1139 00:41:40,800 --> 00:41:42,435 Oh querido. 1140 00:41:42,569 --> 00:41:44,204 -Pequeños shots con los chicos. -Amigos saliendo. 1141 00:41:44,371 --> 00:41:45,805 Hagamos algunas tomas, muchachos. 1142 00:41:47,574 --> 00:41:49,376 este es el mas ventoso alguna vez lo ha sido. 1143 00:41:49,476 --> 00:41:50,810 -Oh, Dios. -Ay dios mío. 1144 00:41:50,977 --> 00:41:52,779 Coge el mono. El mono se va. 1145 00:41:55,982 --> 00:41:57,617 Oh, [pitido]. 1146 00:41:57,751 --> 00:41:59,719 Si esto sucedió durante la cena, es un desastre. 1147 00:41:59,886 --> 00:42:01,688 ¡Oh! 1148 00:42:04,824 --> 00:42:06,192 -Esto está roto. -¡Oh! 1149 00:42:06,326 --> 00:42:08,661 [emitir pitidos]. 1150 00:42:12,599 --> 00:42:14,501 Siguiente en "Debajo de la cubierta Allá abajo"... 1151 00:42:14,634 --> 00:42:16,703 Es tu sonrisa. Me da energía. 1152 00:42:16,803 --> 00:42:18,538 despues de todo que se hundió con Johnny, 1153 00:42:18,638 --> 00:42:20,940 no estoy de humor para emprender otra conquista. 1154 00:42:21,074 --> 00:42:22,375 Estás en ello ahora. 1155 00:42:22,542 --> 00:42:24,244 Bri, ¿podrías venir? al comedor de la tripulación, por favor. 1156 00:42:24,411 --> 00:42:26,913 Santa mierda. Me están tirando por todas partes. 1157 00:42:29,649 --> 00:42:32,352 Ella necesita quedarse así fuera de mi departamento. 1158 00:42:32,452 --> 00:42:34,154 ¿Ahora estás siendo un idiota? 1159 00:42:34,254 --> 00:42:36,056 Estoy siendo un idiota. Has sido tan desorganizado. 1160 00:42:36,222 --> 00:42:37,490 Es hora de que lo ventilemos. 1161 00:42:37,590 --> 00:42:38,591 Ya he terminado. 1162 00:42:38,758 --> 00:42:40,326 -Personalmente. -¿Puedo...? 1163 00:42:40,493 --> 00:42:41,861 -Tú primero. -No puedo hacer esto.